Sins of October - Doppelgänger

OCTOBER — YOU ARE THE BEAUTY OF SEASONS

GREY FIELDS AND THE BLOODY COLOUR OF THE TREES

THE LAMENT OF ROTTING SUMMER — SURROUNDED BY YOU

MAGIC HORN OF PERSEPHONA —

IS GIVING A SIGN AND FOLLOWING YOU IN THE DEPTH.

(chorus)

I’M A SORROW’S CHILD ON THE EARTH

MY SINS ON THE ALTAR OF OCTOBER.

YOU ARE LIKE A JANUS WITH TWO FACES

LIKE A BEAUTIFUL SIAMESE TWINS

A MYSTIC POET OF SWEET AUTUMNAL MELODIES

AWAKING THE ANCIENT GODS OF THE FOREST

WHICH WILL BE WORSHIPED BY YOU COME INTO THEIR KINGDOM

ҚАЗАН — СІЗ ЖАЗЫЛДАР СҰЛУЫСЫЗ

СҰР АЛАҢДАР ЖӘНЕ АҒАШТАРДЫҢ ҚАНДАЙ ТҮСІ

ШІРІП ЖАТҚАН ЖАЗДЫҢ АЗАУЫ — СЕНІҢ ҚОРШАҒЫНДА

ПЕРСЕПОНАНЫҢ СИҚЫРЛЫ МҮЙІЗІ —

 БЕЛГІ БЕРУ ЖӘНЕ СІЗ ТЕРЕНІЛІК БАҚЫТТЫ БЕРІП ЖҮРЕДІ.

(хор)

МЕН ЖЕРДЕГІ ҚАЙҒЫ БАЛАСЫМЫН

ҚАЗАН АЙЫНДАҒЫ ҚҰРБАҚ ТОЙЫНДАҒЫ КҮНӘЛЕРІМ.

СІЗ ЕКІ БЕТІ БАР ЖАНУС СИЯҚТЫСЫҢЫЗ

ӘДЕМІ СИАМ ЕКІЗІ СИЯҚТЫ

КҮЗДІҢ ТӘТТІ ӘУЕНДЕРІНІҢ МИСТИКАЛЫҚ АҚЫНЫ

ОРМАННЫҢ Ежелгі құдайларын ояту

ОЛАРДЫҢ ПАТШЫЛЫҒЫНА КЕЛЕСІҢІЗ СІЗГЕ САБЫНАТЫН болатын