Worlds Collide - Donots
С переводом

Worlds Collide - Donots

Альбом
Ibbtown Chronicles (The Story So Far)
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239370

Төменде әннің мәтіні берілген Worlds Collide , суретші - Donots аудармасымен

Ән мәтіні Worlds Collide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worlds Collide

Donots

Оригинальный текст

I can’t explain this messed up way

Of saying «I'm okay»

Can you explain just what it takes

To make you feel that way?

Maybe you’re right and I’m always wrong

I guess we knew it all along

I’m not gonna waste my energy

I’ll keep my thoughts for me

Too bad we cannot hide

When worlds collide

Tell me something new

There’s nothing we can do

Too bad we got so far

Got nowhere at all

We’re nothing new

There’s nothing we can do

I can’t explain this messed up way

Of saying «I'm okay»

Can you explain just what it takes

To make you feel that way?

I’m not gonna have an argument

About having an argument

When will you ever understand

That I comprehend?

Too bad we cannot hide

When worlds collide

Tell me something new

There’s nothing we can do

Too bad we got so far

Got nowhere at all

We’re nothing new

There’s nothing we can do

Don’t wanna talk so please don’t listen

To words that you’re not missing

To somebody as confused as me

Don’t wanna talk so please don’t listen

To words that you’re not missing

To somebody as confused as me

Too bad we cannot hide

When worlds collide

Tell me something new

There’s nothing we can do

Too bad we got so far

Got nowhere at all

We’re nothing new

There’s nothing we can do

Too bad we cannot hide

When worlds collide

Tell me something new

There’s nothing we can do

Too bad we got so far

Back against the wall

We’re nothing new

There’s nothing we can do

Перевод песни

Мен бұл беймаза жолды түсіндіре алмаймын

«Менде бәрі жақсы» деп айту

Не қажет екенін түсіндіре аласыз ба?

Сізді осылай сезіну үшін бе?

Мүмкін сіз дұрыс шығарсыз, ал мен әрқашан қателесетін шығармын

Біз мұны бұрыннан білетін шығармыз

Мен күш-қуатымды босқа жұмсамаймын

Мен өз ойларымды өзім үшін сақтаймын

Жасыра алмайтынымыз өкінішті

Әлемдер соқтығысқанда

Жаңа бірдеңе айтыңыз

Біз ештеңе істей алмаймыз

Осы уақытқа дейін жеткеніміз өкінішті

Ешқандай болмады

Біз жаңа ештеңе емеспіз

Біз ештеңе істей алмаймыз

Мен бұл беймаза жолды түсіндіре алмаймын

«Менде бәрі жақсы» деп айту

Не қажет екенін түсіндіре аласыз ба?

Сізді осылай сезіну үшін бе?

Мен дауласпаймын

Дауласу туралы 

Қашан түсінесің

Мен түсіндім бе?

Жасыра алмайтынымыз өкінішті

Әлемдер соқтығысқанда

Жаңа бірдеңе айтыңыз

Біз ештеңе істей алмаймыз

Осы уақытқа дейін жеткеніміз өкінішті

Ешқандай болмады

Біз жаңа ештеңе емеспіз

Біз ештеңе істей алмаймыз

Сөйлескім келмейді, сондықтан тыңдамаңыз

Сіз жетпеген сөздерге

Мен сияқты абдырап қалған біреуге

Сөйлескім келмейді, сондықтан тыңдамаңыз

Сіз жетпеген сөздерге

Мен сияқты абдырап қалған біреуге

Жасыра алмайтынымыз өкінішті

Әлемдер соқтығысқанда

Жаңа бірдеңе айтыңыз

Біз ештеңе істей алмаймыз

Осы уақытқа дейін жеткеніміз өкінішті

Ешқандай болмады

Біз жаңа ештеңе емеспіз

Біз ештеңе істей алмаймыз

Жасыра алмайтынымыз өкінішті

Әлемдер соқтығысқанда

Жаңа бірдеңе айтыңыз

Біз ештеңе істей алмаймыз

Осы уақытқа дейін жеткеніміз өкінішті

Қабырғаға қарсы

Біз жаңа ештеңе емеспіз

Біз ештеңе істей алмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз