Keiner kommt hier lebend raus - Donots

Bomben, lauter als Bomben

Alle reden nur laut und immer durcheinander

Frieden, erzählt mir nichts von Frieden

Wir legen die Waffen doch nur nieder um größere zu nehmen

Und ich kann’s nicht mehr hören

Wie sich alle nur zerstören

Setzt das beste Lächeln auf

Denn keiner kommt hier lebend raus

Wie wär's mit einem Happy End

Bevor hier alles brennt?

Wenn der Vorhang fällt, gibt’s keinen Applaus

Denn keiner kommt hier lebend raus

Und ich kann’s nicht mehr hören

Die Wetten laufen ob die Hexen schwimmen oder ersaufen

Lasst sie brennen!

Ich setz' mein Geld auf den Scheiterhaufen

Nein, ich kann’s nicht mehr hören

Bibelgürtel, Sprengstoffgürtel

Mein Gott, dein Gott, kein Gott, Herr Gott!

Setzt das beste Lächeln auf

Denn keiner kommt hier lebend raus

Wie wär's mit einem Happy End

Bevor hier alles brennt?

Wenn der Vorhang fällt, gibt’s keinen Applaus

Denn keiner kommt hier lebend raus

Und ich kann’s nicht mehr hören

(Und ich kann’s nicht mehr hören!)

«I have just returned from the White House where it has just been announced

that the United States is now using an atomic bomb, the most powerful explosive

yet developed.»

Setzt das beste Lächeln auf

Keiner kommt hier lebend raus

Die Steinzeit gibt’s jetzt digital

Das Mittelalter nuklear

Und einer macht das Licht schon aus

Keiner kommt hier lebend raus

Ihr wisst doch alle wie das läuft

Linke Reihe anstellen, jeder nur ein Kreuz

Бомбалар, бомбалардан қаттырақ

Барлығы жай ғана қатты және әрқашан бір уақытта сөйлейді

Бейбітшілік, тыныштық туралы айтпа

Біз қару-жарақтарды үлкендерін алу үшін ғана қоямыз

Ал мен оны енді естімеймін

Барлығы бір-бірін қалай құртады

Ең жақсы күлімсіреуді қойыңыз

Өйткені бұл жерден ешкім тірі шықпайды

Бақытты аяқталуға не жетсін

Мұнда бәрі жанып кетпей тұрғанда?

Перде түскенде қол шапалақтау болмайды

Өйткені бұл жерден ешкім тірі шықпайды

Ал мен оны енді естімеймін

Бәс тігулер бақсылардың жүзіп кетуіне немесе суға батып кетуіне байланысты

олар өртенсін!

Мен ақшамды отқа салдым

Жоқ, мен оны енді естімеймін

Інжіл белбеуі, жарылғыш белбеу

Құдайым, сенің Құдайың, Құдай жоқ, Құдай Ием!

Ең жақсы күлімсіреуді қойыңыз

Өйткені бұл жерден ешкім тірі шықпайды

Бақытты аяқталуға не жетсін

Мұнда бәрі жанып кетпей тұрғанда?

Перде түскенде қол шапалақтау болмайды

Өйткені бұл жерден ешкім тірі шықпайды

Ал мен оны енді естімеймін

(Ал мен оны енді естімеймін!)

«Мен жаңа ғана жарияланған Ақ үйден оралдым

Америка Құрама Штаттары қазір атом бомбасын, ең қуатты жарылғыш затты пайдаланып жатқанын

әлі дамыған».

Ең жақсы күлімсіреуді қойыңыз

Бұл жерден ешкім тірі кетпейді

Тас дәуірі қазір цифрлық түрде қолжетімді

Орта ғасырлардағы ядролық

Ал біреу жарықты өшіреді

Бұл жерден ешкім тірі кетпейді

Мұның қалай өтетінін бәріңіз білесіздер

Сол қатарға сапқа тұрыңыз, әрқайсысында бір ғана крест