The Hostage - Donna Summer

Kidnapper:

Lady we’ve just kidnapped your husband

Have $ 800,000 ready by tomorrow night

And lady no police

Or you’ll never see your husband alive again

Lady: Hallo

I remember standing there so petrified

My hand frozen to the phone

As a stranger’s words that caught in my ears

And chilled me to the bone

Some dark tragedy had come right home to me

They’d kidnapped my man and his life was in their hands

He was a hostage, a hostage

His life was at the mercy of their hands

He was a hostage, a hostage

His life depending on their gold demands

Lady: Hallo

Kidnapper:

Lady, here’s your husband through

To warn not to play any games

Husband:

Hi Honey listen I’m okay

Just make sure you do whatever they tell you

And whatever you do don’t go to the police!

Well I couldn’t raise that kinda money fast

So I was left no other choice

So I called the police and they came in fast

Saying «leave it up to us

Just do as they told

The ransom’s in this bag

We’ll watch over you

And we’ll have your husband back too»

He was a hostage, a hostage

His life was at the mercy of their hands

He was a hostage, a hostage

His life depending on their gold demands

Lady: Hallo

Kidnapper:

Listen very carefully lady

Drive out to the abandoned shack on Highway 16

Throw the package of money out the window and keep driving

And remember lady no police!

Well my heart was heavy as I made that drive

I was sure something was wrong

I soon found the shack

I threw out the bag and I just kept driving on

Then the shots rang out and turned my car about

On the ground one lay but the other had gotten away

He was a hostage, a hostage

His life was at the mercy of their hands

He was a hostage, a hostage

His life depending on their gold demands

Lady:

Well they found my husband a few days later

Yes, the funeral’s tomorrow

Ұрлаушы:

Ханым, біз сіздің күйеуіңізді ұрлап алдық

Ертең кешке   800 000                                                                                                                       ертең

Ал полиция жоқ ханым

Немесе күйеуіңізді енді ешқашан тірі көрмейсіз

Ханым: Сәлем

Сол жерде қатты күйзеліп тұрғаным есімде

Қолым телефонға қатып қалды

Құлағыма     бейтаныс  сөз                

Және мені сүйекке дейін салқындатты

Менің басыма бір қараңғы трагедия келді

Олар менің адамымды ұрлап әкетті және оның өмірі олардың қолында болды

Ол барымта, барымта болды

Оның өмірі олардың қолында болды

Ол барымта, барымта болды

Оның өмірі олардың алтын сұранысына байланысты

Ханым: Сәлем

Ұрлаушы:

Ханым, міне, сіздің күйеуіңіз аяқталды

Ойын ойнамауды ескерту үшін

Күйеуі:

Сәлем жаным, тыңдашы менде бәрі жақсы

Тек олардың айтқанын орындағаныңызға көз жеткізіңіз

Не істесеңіз де, полицияға бармаңыз!

Мен мұндай ақшаны тез жинай алмадым

Сондықтан менде басқа таңдау жоқ қалды

Сондықтан   полиция                       �����������                                                                                                                                                                                          милиция                                On                 шақырған |

«Бұны бізге қалдырыңыз

Тек олардың айтқанын  орындаңыз

Төлем осы сөмкеде

Біз сізді қадағалаймыз

Күйеуіңді де қайтарамыз»

Ол барымта, барымта болды

Оның өмірі олардың қолында болды

Ол барымта, барымта болды

Оның өмірі олардың алтын сұранысына байланысты

Ханым: Сәлем

Ұрлаушы:

Мұқият тыңдаңыз ханым

16 тас жолындағы тасталған түкке апарыңыз

Ақша пакетін терезеден лақтырып, көлікті жалғастырыңыз

Полициясыз ханым есіңізде болсын!

Сол көлікті жасағанда жүрегім ауыр болды

Мен бірдеңе дұрыс емес екеніне сенімді болдым

Көп ұзамай мен шатырды таптым

Мен сөмкені лақтырып жібердім де, көлікті жалғастыра бердім

Содан кейін атыс естіліп, көлігім бұрылды

Біреуі жерде жатты, ал екіншісі қашып кетті

Ол барымта, барымта болды

Оның өмірі олардың қолында болды

Ол барымта, барымта болды

Оның өмірі олардың алтын сұранысына байланысты

Ханым:

Олар менің күйеуімді бірнеше күннен кейін тапты

Иә, ертең жерлеу