Heaven Knows - Donna Summer, Brooklyn Dreams

Baby please

Baby please don’t take your love from me

I am yours forever more

'till eternity

Silently please, listen to the words I say well

I’m not talking just for play, listen to me please

Heaven knows

It’s not the way it should be

Heaven knows

It’s not the way it could be

Don’t you know

There’s no need to leave

Heaven knows

I never wanna leave you

Heaven knows

I only wanna please you

Don’t you know

Love is what I need

Down inside

Don’t get caught with foolish pride

Put all the other things aside

There’s only you and me

Believe in us

We were always meant to be

Me for you and you for me

'till eternity

Heaven knows

It’s not the way it should be

Heaven knows

It’s not the way it could be

Don’t you know

There’s no need to leave

Heaven knows

I only wanna love you

Heaven knows

I never wanna lose you

Don’t you know

Love is meant to be

Heaven knows

It’s not the way it should be

And it’s no use now

So stop with the pretending

So come on child, and hear me

When I cry…

Балақай өтінемін

Балапан, өтінемін, менен махаббатыңды алма

Мен сенің мәңгі сенсің

'мәңгілікке дейін

Өтінемін, үнсіз   айтқан сөздерімді   тыңдаңыз         |

Мен жай ойын үшін айтып отырған жоқпын, мені тыңдаңыз өтінемін

Аспан біледі

Бұл болуы тиіс болмау болмайды

Аспан біледі

Бұл болуы мүмкін емес

білмейсің бе

Шығу қажеті жоқ

Аспан біледі

Мен сені ешқашан қалдырғым келмейді

Аспан біледі

Мен тек сені қуантқым келеді

білмейсің бе

Маған қажет нәрсе - махаббат

Ішінде төмен

Ақылсыз мақтаншақтыққа алданып қалмаңыз

Барлық басқа нәрселерді бір жаққа қойыңыз

Онда тек сен және мен

Бізге сеніңіз

Біз әрқашан болуымыз керек еді

Мен сен үшін, сен мен үшін

'мәңгілікке дейін

Аспан біледі

Бұл болуы тиіс болмау болмайды

Аспан біледі

Бұл болуы мүмкін емес

білмейсің бе

Шығу қажеті жоқ

Аспан біледі

Мен тек сені сүйгім келеді

Аспан біледі

Мен сені ешқашан жоғалтқым келмейді

білмейсің бе

Махаббат болуға болған

Аспан біледі

Бұл болуы тиіс болмау болмайды

Оның қазір пайдасы жоқ

Ендеше, болжауды доғарыңыз

Ендеше кел, балам, мені тыңда

Мен жылағанда…