Nether Lands - Donna Summer

High on this mountain

The clouds down below

I’m feeling so strong and alive

From this rocky perch

I’ll continue to search

For the wind

And the snow

And the sky

I want a lover

I want some friends

And I want to live in the sun

And I want to do all the things that I

Never have done

Sunny bright mornings

And pale moonlit nights

Keep me from feeling alone

Now, I’m learning to fly

And this freedom is like

Nothing that I’ve ever known

I’ve seen the bottom

And I’ve been on top

But mostly I’ve lived in between

And where do you go

When you get to the end of

Your dream?

Off in the nether lands

I heard a sound

Like the beating of heavenly wings

And deep in my brain

I can hear a refrain

Of my soul as she rises and sings

Anthems to glory and

Anthems to love and

Hymns filled with early delight

Like the songs that the darkness

Composes to worship the light

Once in a vision

I came on some woods

And stood at a fork in the road

My choices were clear

Yet I froze with the fear

Of not knowing which way to go

One road was simple

Acceptance of life

The other road offered sweet peace

When I made my decision

My vision became my release

Бұл тауда биік

Төменде бұлттар

Мен өзімді өте күшті және тірі сезінемін

Мына тасты алабұғадан

Мен іздеуді  жалғастырамын

Жел үшін

Және қар

Және аспан

Мен ғашық қаладым

Маған біраз достар керек

Мен күнде өмір сүргім келеді

Мен мен үшін барлық нәрсені жасағым келеді

Ешқашан жасаған емес

Шуақты нұрлы таң

Ал бозғылт айлы түндер

Мені жалғыз сезінуден сақтаңыз

Енді мен ұшуды  үйреніп жатырмын

Бұл еркіндік                                                                                                                             |

Мен бұрыннан білетін ештеңе жоқ

Мен түбін көрдім

Мен жоғары болдым

Бірақ көбіне мен олардың арасында өмір сүрдім

Ал сіз қайда барасыз

Соңына  жеткенде

Сіздің арманыңыз?

Нидерланды   

Мен дыбысты  естідім

Аспан қанаттары сияқты

Менің ми    терең       

Мен басқа естимін

Ол көтеріліп, ән салғанда менің жаным туралы

Даңқ әнұрандары және

Әнұран жақсы және

Ерте ләззатқа толы әнұрандар

Қараңғылық деген әндер сияқты

Жарыққа табыну үшін жасады

Көзге бір  бір   бір  көргенде 

Мен орманға келдім

Және жолдың айрығында тұрды

Менің таңдауларым анық болды

Сонда да мен қорқыныштан тоңып қалдым

Қай жолмен жүруді білмеу

Бір жол қарапайым болды

Өмірді қабылдау

Басқа жол тәтті тыныштықты ұсынды

Мен шешім қабылдаған кезде

Менің болашаным болды