Төменде әннің мәтіні берілген Melanie , суретші - Donna Summer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donna Summer
Melanie is sweet
A vision on her feet
So young so fair
A bridge of iron
Standing tall between two parted spheres
She’s a novelty of reality
Though she tried so hard
My sweet darling Melanie
She’s glad for what she’s had
Her mom and several dads so she complained
This modern love affair
With life can really get you down
She’s a novelty of reality
But she tried so hard my sweet darling Melanie
Ooh but life goes on
Ooh the same old song
Ooh but love’s in search of mystery
So you worked so hard my sweet darling Melanie
Over the horizon
Birds of paradise sit in her eyes
You can feel forever on her sweet and silken sighs
She’s novelty of reality
So she tried so hard my sweet darling Melanie
Na, na, na
She’s novelty of reality
So she tried so hard my sweet darling Melanie
So she tried so hard my sweet darling Melanie
Na, na, na…
Мелани тәтті
Оның аяғындағы көрініс
Жас, өте әділ
Темір көпір
Екі бөлінген шардың арасында биік тұру
Ол шындықтың жаңалығы
Ол қатты тырысса да
Менің тәтті сүйікті Мелани
Ол қолында бар нәрсеге қуанышты
Оның анасы мен бірнеше әкесі шағымданды
Бұл заманауи махаббат оқиғасы
Өмір сізді шынымен түсіруі мүмкін
Ол шындықтың жаңалығы
Бірақ ол көп тырысты, менің сүйікті Мелани
О, бірақ өмір жалғасуда
Оо баяғы ескі ән
Әй, бірақ махаббат жұмбақ іздейді
Сонымен, сіз көп еңбектендіңіз, менің сүйікті Мелани
Көкжиек үстінде
Оның көзінде жұмақ құстары отырады
Сіз оның тәтті және жібектей күрсінуін мәңгі сезіне аласыз
Ол шындықтың жаңалығы
Сондықтан ол менің сүйікті Меланиге көп тырысты
На, на, на
Ол шындықтың жаңалығы
Сондықтан ол менің сүйікті Меланиге көп тырысты
Сондықтан ол менің сүйікті Меланиге көп тырысты
На, на, на…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз