Maybe It's Over - Donna Summer

You were the first

And you taught me how to love

And you’ll always stay close to my heart

But it would not be fair if I wouldn’t tell you now

That it’s over

Baby it’s over

You took this lonely child

And you taught it how to feel

You took the rain clouds from my eyes

You made fantasy seem real

Still it hurts me so inside

But I can’t change and I can’t hide

That it’s over

Maybe it’s over

Oh now, I know you’re not the one

It’s me

I’ve changed inside

I feel a need to be free

It’s over

Maybe baby it’s over

I was a lonely girl

Just calling out for him

You taught me how to live

You taught me how to love myself

Still it hurts me so inside

But I can’t change and I can’t hide

That it’s over

Baby it’s over

Oh now I know you’re not the one

It’s me

I’ve changed, changed inside

I feel a need to be free

It’s over

Maybe baby it’s over

It’s over

Please don’t hate me But it’s over

Don’t you know that I love you

Don’t you know that I care

Don’t you know that I love you

But I can’t always be there

It ain’t you

No, it’s me Gonna fly like a bird

Fly like a bird

Yeah, Yeah,

I must be free

Сіз бірінші болдыңыз

Ал сен маған сүюді үйреттің

Сіз әрқашан менің жүрегімде боласыз

Бірақ қазір айтпасам, бұл әділ болмас еді

Бітті деп

Балам бітті

Сен мына жалғыз баланы алып кеттің

Сіз оған қалай сезіну керектігін үйреттіңіз

Көзімнен жаңбыр бұлттарын алдың

Сіз қиялды шынайы етіп көрсеттіңіз

Сонда да мені іштей ауыртады

Бірақ мен өзгерте алмаймын және жасай алмаймын

Бітті деп

Мүмкін бітті

О, енді сен ол емес екеніңді білемін

Бұл мен

Мен іштей өзгердім

Мен еркін болудың қажеттілігін сезінемін

Ол аяқтады

Мүмкін, балам, бәрі бітті

Мен жалғыз қыз болдым

Тек оны шақыру

Сіз маған өмір сүруді үйреттіңіз

Сіз маған өзімді сүюді үйреттіңіз

Сонда да мені іштей ауыртады

Бірақ мен өзгерте алмаймын және жасай алмаймын

Бітті деп

Балам бітті

О, енді сен ол емес екеніңді білемін

Бұл мен

Мен өзгердім, іштей өзгердім

Мен еркін болудың қажеттілігін сезінемін

Ол аяқтады

Мүмкін, балам, бәрі бітті

Ол аяқтады

Өтінемін, мені жек көрмеңіз Бірақ бәрі бітті

Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе

Маған мән беретінін білмейсіз бе

Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе

Бірақ мен әрдайым олда бола алмаймын

Бұл сен емессің

Жоқ, бұл мен құстай ұшамын

Құс сияқты ұшыңыз

Иә иә,

Мен бос болуым керек