Looking Up - Donna Summer

Looking up, again

I’m coming back to life

I’m coming back to life

Looking up, to you

If was really up to you

You had to pull me through

Looking up

Looking up, a change is

Coming over me

I know now that I’m free

Looking up, I find

I’m walking tall and proud

And happy all the time

Looking up

I’m looking up

Looking up

I see my troubles far behind

Looking up

(I'm looking up)

Looking up

I feel I’m rising to the top

Looking up

Looking up, a change is

Coming over me

I know now that I’m free

Looking up, I find

I’m walking tall and proud

And happy all the time

Looking up

I’m looking up

Looking up

I see my troubles far behind

Looking up

(I'm looking up)

Looking up

I feel I’m rising to the top

Looking up

Someone that understands

Is there until the end

To hold the light for me

The light that help me see

And in my darkest hours

Will come with sunny showers

To help me to forget

Oh I so glad we met

And since that rainy day

The clouds just stay away

You chase them with your love

The greatest love I’ve known

'cause in the darkest hour

You come with sunny showers

My life is your today

Don’t ever go away

Looking up

I’m looking up

I see my trouble far behind

Looking up

(I'm looking up)

Looking up

I feel I’m rising to the top…

Қайтадан жоғары қарайды

Мен өмірге қайта ораламын

Мен өмірге қайта ораламын

Саған қарай

Егер шын өз өзіңізге болса

Сіз мені артуыңыз керек еді

Жоғары қарап

Жоғарыға қарасаңыз, өзгеріс

Менің үстімнен келе жатыр

Мен қазір бос екенімді білемін

Жоғары қарай отырып, табамын

Мен биік және мақтанышпен жүремін

Және әрқашан бақытты

Жоғары қарап

мен жоғары қараймын

Жоғары қарап

Мен қиыншылықтарымның артта қалғанын көремін

Жоғары қарап

(Мен жоғары қараймын)

Жоғары қарап

Мен өзімді жоғарыға көтергенімді сезінемін

Жоғары қарап

Жоғарыға қарасаңыз, өзгеріс

Менің үстімнен келе жатыр

Мен қазір бос екенімді білемін

Жоғары қарай отырып, табамын

Мен биік және мақтанышпен жүремін

Және әрқашан бақытты

Жоғары қарап

мен жоғары қараймын

Жоғары қарап

Мен қиыншылықтарымның артта қалғанын көремін

Жоғары қарап

(Мен жоғары қараймын)

Жоғары қарап

Мен өзімді жоғарыға көтергенімді сезінемін

Жоғары қарап

Түсінетін адам

 Соңына дейін бар ма?

Мен үшін жарық ұстау үшін

Маған көруге көмектесетін жарық

Менің ең қараңғы сағатымда

Күн шуақты жаңбырмен бірге келеді

Маған ұмыту  көмектесуі үшін

О, мен кездестіргенімізге өте қуаныштымын

Сол жаңбырлы күннен бері

Бұлттар алыста қалады

Сіз оларды сүйіспеншілігіңізбен қуасыз

Мен білетін ең үлкен махаббат

'себебі ең қараңғы уақытта

Сіз күн шуақты жаңбырмен келесіз

Менің өмірім сенің бүгінгі күнің

Ешқашан кетпеңіз

Жоғары қарап

мен жоғары қараймын

Мен өзімнің қиыншылығымды артта көремін

Жоғары қарап

(Мен жоғары қараймын)

Жоғары қарап

Менің ойымша, мен жоғары деңгейге көтерілемін ...