I Believe (In You) - Donna Summer, Joe "Bean" Esposito

I believe in you

If you believe in me

And I believe that faith and hope and love brings harmony

United once again

We’ll stand there hand in hand

And put love back together just the way

I believe in you

If you believe in me

And I believe that faith and hope and love brings harmony

United once again

We’ll stand there hand in hand

And put love back together just the way we’ve always planned

I still remember how it used to be

Seclusion in our love so deep

A world to touch that meant so much to me

And promises we couldn’t hope to keep

The cool romance and nights of ecstasy

Slip slowly by on paper wings

The cold reality of you and me

Came creeping like a storm cloud gathering

I believe in you

If you believe in me

And I believe that faith and hope and love brings harmony

United once again

We’ll stand there hand in hand

And put love back together just the way we’ve always planned

The balance of our love hangs tenderly

A careful step through broken glass, yeah

One thoughtless word could kill a memory

And days we loved together in the past

I give and take I do my very best

To keep this vision that I’ve seen

I give respect if you could just accept

There never really was a perfect me

I believe in you

If you believe in me

And I believe that faith and hope and love brings harmony

United once again

We’ll stand there hand in hand

And put love back together just the way we’ve always planned

You walk away and see yourself in retrospect

Remember all of love’s first visions

Step aside try to see just what went wrong

Living together isn’t easy all the time

I believe in you if you believe in me, oh

There’s still the chance that we can find romance, yeah

I know we can

I believe in you

If you believe in me

And I believe that faith and hope and love brings harmony

United once again

We’ll stand there hand in hand

And put love back together just the way we’ve always planned

I believe in you, if you believe in me

I believe in you, I believe in you…

United undivided…

Мен саған сенемін

Маған сенсеңіз

Мен сенім, үміт және махаббат үйлесімділік әкеледі деп сенемін

Тағы да біріккен

Біз қол ұстасып тұрамыз

Және махаббатты дәл осылай біріктіріңіз

Мен саған сенемін

Маған сенсеңіз

Мен сенім, үміт және махаббат үйлесімділік әкеледі деп сенемін

Тағы да біріккен

Біз қол ұстасып тұрамыз

Және махаббатты біз әрқашан жоспарлағандай қайта біріктіріңіз

Оның қалай болғаны әлі есімде

Біздің  махаббатымызда  терең  оқшаулану 

Маған қол тигізетін әлем маған өте маңызды

Және біз орындаймыз деп үміттене алмаған уәделер

Салқын романтика мен экстаз түндері

Қағаз қанаттарымен баяу сырғытыңыз

Сіз бен менің суық шындық

Дауылды бұлттың жиналуындай дірілдеп келді

Мен саған сенемін

Маған сенсеңіз

Мен сенім, үміт және махаббат үйлесімділік әкеледі деп сенемін

Тағы да біріккен

Біз қол ұстасып тұрамыз

Және махаббатты біз әрқашан жоспарлағандай қайта біріктіріңіз

Біздің махаббатымыздың тепе-теңдігі нәзік

Сынған әйнек арқылы абайлап өту, иә

Ойланбаған бір сөз жадты өлтіруі мүмкін

Ал бұрын                                                                                                     

Мен беремін және аламын қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Мен көрген осы көзқарасты сақтау үшін

Қабылдай алсаңыз, құрметтеймін

Кемелді мен ешқашан болған емес

Мен саған сенемін

Маған сенсеңіз

Мен сенім, үміт және махаббат үйлесімділік әкеледі деп сенемін

Тағы да біріккен

Біз қол ұстасып тұрамыз

Және махаббатты біз әрқашан жоспарлағандай қайта біріктіріңіз

Сіз кетіп бара жатып, өзіңізді өткенге көресіз

Махаббаттың алғашқы көріністерінің барлығын есте сақтаңыз

Ненің дұрыс емес екенін  көріп көріңіз

Бірге өмір сүру әрқашан оңай емес

Сен маған сенсең, мен саған сенемін

Бізде романтика табу мүмкіндігі әлі бар, иә

Қолымыздан келетінін білемін

Мен саған сенемін

Маған сенсеңіз

Мен сенім, үміт және махаббат үйлесімділік әкеледі деп сенемін

Тағы да біріккен

Біз қол ұстасып тұрамыз

Және махаббатты біз әрқашан жоспарлағандай қайта біріктіріңіз

Мен саған сенемін, сен маған сенсең

Мен саған сенемін сенемін саған сенемін...

Біріктірілмеген…