Төменде әннің мәтіні берілген It's Not the Way , суретші - Donna Summer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donna Summer
We used to south of paradise
That was ok until you put your heart on ice
Walked out the door but you couldn’t say goodbye
Hide away and left me lonely
When I asked you why
You wouldn’t be precise
Now it’s my turn, start taking my advice
It’s not the way that you love me
It’s not the way that you care
Running down long back alleys
Pouting like a spoiled child
You’ve been acting so crazy, driving me wild
Your heart is like an elevator
You tell me that’s just human nature
I’ve done all I can, I can’t seem to change you
It’s not the way that you love me
It’s not the way that you care
Oh no, it’s not the way
Oh no, it’s not the way
Listen mister to what I say
Oh no, it’s not the way
Your love is like a nasty habit
I finally got control but I just can’t take it
I tried to be cool but I just can’t make it
Your heart is like an elevator
You tell me that it’s just human nature
I’ve done all I can, but just can’t change you
Oh no, it’s not the way
Oh no, it’s not the way
Listen mister to what I say
Oh no, it’s not the way
Oh no, it’s not the way
Listen mister to what I say
Oh no, it’s not the way
Love is tough, love is tender
Love will make your heart surrender
Love is sweet, love is kind
Love will always blow your mind
It’s not the way that you love me
It’s not the way that you care
Oh no, it’s not the way
Oh no, it’s not the way
Listen mister to what I say
Oh no, it’s not the way
Oh no, it’s not the way
Listen mister to what I say
Oh no, it’s not the way
Oh no, it’s not the way
Listen mister to what I say
Oh no, it’s not the way
Oh no, it’s not the way
Listen mister to what I say…
Біз жұмақтың оңтүстігінде болдық
Жүрегіңізді мұзға қойғанша жақсы болды
Есіктен шықтың бірақ қоштаса алмадың
Жасылып, мені жалғыз қалдырды
Мен сенен себебін сұрағанымда
Сіз дәл болмас едіңіз
Енді менің кезегім, кеңестерімді ала бастаңыз
Бұл сен мені жақсы көретін жол емес
Бұл сізді қызықтыратын әдіс емес
Ұзын артқы аллеялармен жүгіру
Ерінген баладай дірілдеп
Сіз өте ессіз әрекет жасап, мені жабайы етіп жібердіңіз
Сіздің жүрегіңіз лифт сияқты
Сіз маған бұл жай адам табиғаты деп айтасыз
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым, сізді өзгерте алмайтын сияқтымын
Бұл сен мені жақсы көретін жол емес
Бұл сізді қызықтыратын әдіс емес
О жоқ, бұл жол емес
О жоқ, бұл жол емес
Мырза, менің айтқанымды тыңдаңыз
О жоқ, бұл жол емес
Сіздің махаббатыңыз жағымсыз әдетке ұқсайды
Мен ақыры бақылауға алдым, бірақ мен оны төзе алмаймын
Мен салқын болуға тырыстым бірақ жөн қолымнан қолым жетпейді
Сіздің жүрегіңіз лифт сияқты
Сіз маған бұл жай адам табиғаты екенін айтасыз
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым, бірақ сені өзгерте алмаймын
О жоқ, бұл жол емес
О жоқ, бұл жол емес
Мырза, менің айтқанымды тыңдаңыз
О жоқ, бұл жол емес
О жоқ, бұл жол емес
Мырза, менің айтқанымды тыңдаңыз
О жоқ, бұл жол емес
Махаббат қатал, махаббат нәзік
Махаббат сіздің жүрегіңізді бағындырады
Махаббат тәтті, махаббат мейірімді
Сүйіспеншілік әрқашан сіздің ойыңызды жарып жібереді
Бұл сен мені жақсы көретін жол емес
Бұл сізді қызықтыратын әдіс емес
О жоқ, бұл жол емес
О жоқ, бұл жол емес
Мырза, менің айтқанымды тыңдаңыз
О жоқ, бұл жол емес
О жоқ, бұл жол емес
Мырза, менің айтқанымды тыңдаңыз
О жоқ, бұл жол емес
О жоқ, бұл жол емес
Мырза, менің айтқанымды тыңдаңыз
О жоқ, бұл жол емес
О жоқ, бұл жол емес
Тыңдаңыз, мырза, менің айтқанымды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз