Friends Unknown - Donna Summer
С переводом

Friends Unknown - Donna Summer

Альбом
Mistaken Identity (Re-Mastered & Expanded)
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225590

Төменде әннің мәтіні берілген Friends Unknown , суретші - Donna Summer аудармасымен

Ән мәтіні Friends Unknown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends Unknown

Donna Summer

Оригинальный текст

I’m writing you this song

Cause I’ve always wanted to let you know

That no matter where you go

My love is with you

Long after the curtain falls

Its your I hear

Breaking down the walls

To let me know you’re there

So sincerely

You’ve stood beside me

All through the years

Together we have grown

My friends unknown

Down on your knees your pray for me

Deep in my heart you’ll stay

Eternally

You can turn my gray skies blue

There’s just no me without you

For all the love you’ve shown

My friends unknown

(Bridge):

This road may be long and winding

But no matter where it takes me to

I will always find my way

Back to you

(Talk):

And you should know

That no matter where you go

I’m always there for you

I say a prayer for you

And I love you eternally

And if we never, never ever meet again

You’ll always know where I stand

I’ll never be alone

My friends unknown

For all the love you’ve shown

I wanna thank you

My friends unknown

Перевод песни

Мен саған бұл әнді жазып отырмын

Себебі мен әрқашан сізге хабарлағым келді

Бұл қайда барсаңыз да

Менің махаббатым сенімен 

Перде құлағаннан кейін көп уақыт өткен

Мен сізді естимін

Қабырғаларды бұзу

Сенің сол жерде екеніңді білу үшін

Шын жүректен

Сен менің жанымда тұрдың

Барлық жылдар бойы

Біз бірге өстік

Менің достарым белгісіз

Мен үшін тізе бүгіп дұға ет

Жүрегімнің тұңғиығында қаласыз

Мәңгілік

Менің сұр аспанды көкке айналдыра аласыз

Сенсіз мен жоқ жоқ

Сіз көрсеткен барлық махаббат үшін

Менің достарым белгісіз

(Көпір):

Бұл жол ұзын әрі бұралаң болуы мүмкін

Бірақ ол мені қайда апарса да

Мен әрқашан өз жолымды табамын

Сізге қайту

(Әңгіме):

Ал сіз білуіңіз керек

Бұл қайда барсаңыз да

Мен әрқашан сенің жаныңдамын

Мен сен үшін дұға айтамын

Ал мен сені мәңгілік сүйемін

Егер біз ешқашан болмаса, ешқашан ешқашан кездеспесек

Менің қай жерде тұрғанымды әрқашан білетін боласыз

Мен ешқашан жалғыз болмаймын

Менің достарым белгісіз

Сіз көрсеткен барлық махаббат үшін

Сізге рахмет айтқым келеді

Менің достарым белгісіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз