Sad Eyes - Brooklyn Dreams
С переводом

Sad Eyes - Brooklyn Dreams

Альбом
Music, Harmony And Rhythm: The Casablanca Years
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320490

Төменде әннің мәтіні берілген Sad Eyes , суретші - Brooklyn Dreams аудармасымен

Ән мәтіні Sad Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad Eyes

Brooklyn Dreams

Оригинальный текст

When I first saw you

You were sunshine

You were a smile

That made rainbows

Sad eyes, let me take you home

Come with me

You’ll never have to roam

My house would be your home

You’re a real fine lady

I know you know it too

You wanna be with me

And I wanna be with you

So why don’t we get together

'Cause who’s fooling who

You ain’t fooling me

And I ain’t fooling you

Give me a chance

And I’ll show you, baby

One little chance

Just to hold you

Sad eyes, let me take you home

Come with me

You’ll never have to roam

My house would be your home

We’ll have a good time, lady

Just you wait and see

I’m gonna fall for you

I hope you’re gonna fall for me

And after a night together

I know you will agree

I know you will stay

For eternity

Yeah, you were sunshine

You were a smile

That made rainbows

Sad eyes, let me take you home

Come with me

You’ll never have to roam

My house would be your home

(My house would be your home)

You’d never have to roam

(You'd never have to roam)

Yeah, yeah

Give me a chance

And I’ll show you

One little chance

Just to hold you

Sad eyes, let me take you home

Come with me

(Come with me)

You’ll never have to roam

Sad eyes, sad eyes, we’re going home

You were a smile

That made rainbows

When I first saw you

Right then I knew

Sad eyes, oh, sad eyes

Sad eyes, take you home

Sad eyes, let me take you home

Sad eyes, you’ll never have to roam

Sad eyes

Перевод песни

Мен сізді алғаш көргенде

Сен күн сәулесі едің

Сіз күлімдеуші едіңіз

Бұл кемпірқосақтарды жасады

Қайғылы көздер, сені үйге апаруға рұқсат етіңіз

Менімен жүр

Сізге ешқашан роуминг қажет болмайды

Менің үйім сенің үйің болар еді

Сіз нағыз тамаша ханымсыз

Сіз мұны да білетініңізді білемін

Сен менімен болғың келеді

Мен сенімен болғым келеді

Неліктен біз бірге болмаймыз?

Себебі кім кімді алдап жатыр

Сіз мені алдамайсыз

Мен сізді алдамаймын

Маған мүмкіндік беріңіз

Ал мен саған көрсетемін, балақай

Бір кішкене мүмкіндік

Тек сізді ұстау үшін

Қайғылы көздер, сені үйге апаруға рұқсат етіңіз

Менімен жүр

Сізге ешқашан роуминг қажет болмайды

Менің үйім сенің үйің болар еді

Біз уақытты жақсы өткіземіз, ханым

Тек күте тұра көр

Мен саған құмар боламын

Сіз маған ұнайсыз деп үміттенемін

Бір  түннен кейін

Келісетініңізді білемін

Сенің қалатыныңды білемін

Мәңгілік үшін

Иә, сен күн сәулесі едің

Сіз күлімдеуші едіңіз

Бұл кемпірқосақтарды жасады

Қайғылы көздер, сені үйге апаруға рұқсат етіңіз

Менімен жүр

Сізге ешқашан роуминг қажет болмайды

Менің үйім сенің үйің болар еді

(Менің үйім сенің үйің болады)

Ешқашан роуминг қажет болмас еді

(Сізге ешқашан роуминг қажет болмас еді)

Иә иә

Маған мүмкіндік беріңіз

Ал мен саған көрсетемін

Бір кішкене мүмкіндік

Тек сізді ұстау үшін

Қайғылы көздер, сені үйге апаруға рұқсат етіңіз

Менімен жүр

(Менімен жүр)

Сізге ешқашан роуминг қажет болмайды

Қайғылы көздер, мұңды көздер, біз үйге барамыз

Сіз күлімдеуші едіңіз

Бұл кемпірқосақтарды жасады

Мен сізді алғаш көргенде

Сол кезде білдім

Мұңды көздер, о, мұңды көздер

Қайғылы көздер, сені үйге апарады

Қайғылы көздер, сені үйге апаруға рұқсат етіңіз

Мұңды көздер, сізге ешқашан қыдырудың қажеті болмайды

Қайғылы көздер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз