Lay Me Down - Donna Lewis

In this dark corner there is light

Understanding what lies beyond

Is not to be afraid

But to look forward to

Another life

Full of light and colour

Happy at last

Nothing left to hide away

Nothing left to shield me

Fallen words on ocean clay

No shout will ever reach me

Nothing but the vacant eyes

Rising up above me

Body torn spirit whole

No knife can ever reach me

Lay me down

Cover me now

While the nightingales sleep

Under my feet

Lay me down

Cover me now

While the white water flows

Over me

Run across the hidden joy

Deliver me from evil

Rushing words in silent zones

Here are my people

I am the child borna again

Where beauty stands and waits

I am the child who loves and palys

I am the angel who waits

Lay me down

Cover me now

While the nightingales sleep

Under my feet

Lay me down

Cover me now

While the white water flows

Over me

And I will lie here with

My unfinished words

Lay me down to rest

Lay me where the nightingales sleep

Down — cover me now

While the nightingales sleep

Under my feet…

Lay me down to rest

Lay me where the nightingales sleep…

Бұл қараңғы бұрышта жарық бар

Артында не жатқанын түсіну

Қорықпау керек

Бірақ асыға күту үшін

Басқа өмір

Жарық пен түске толы

Ақырында бақытты

Жасыратын ештеңе қалмады

Мені қорғайтын ештеңе қалмады

Мұхит сазына құлаған сөздер

Ешқашан айқай маған жетпейді

Бос көздерден басқа ештеңе жоқ

Менің үстімнен көтерілу

Тәні жыртылған рух

Ешқандай пышақ маған жете алмайды

Мені жатқызыңыз

Мені қазір жабыңыз

Бұлбұлдар ұйықтап жатқанда

Аяғымның астында

Мені жатқызыңыз

Мені қазір жабыңыз

Ақ су ағып жатқанда

Менің үстімнен

Жасырын қуанышпен жүгіріңіз

Мені жамандықтан құтқар

Үнсіз аймақтардағы асығыс сөздер

Міне менің адамдарым

Мен қайтадан туған баламын

Сұлулық тұрған және күтетін жерде

Мен сүйетін және әлсіреген баламын

Мен күтетін періштемін

Мені жатқызыңыз

Мені қазір жабыңыз

Бұлбұлдар ұйықтап жатқанда

Аяғымның астында

Мені жатқызыңыз

Мені қазір жабыңыз

Ақ су ағып жатқанда

Менің үстімнен

Мен осында бірге жатамын

Аяқталмаған сөздерім

Мені демалуға   жатқызыңыз

Мені бұлбұлдар жатқан жерге жатқыз

Төмен — мені  қазір жабыңыз

Бұлбұлдар ұйықтап жатқанда

Аяғымның астында…

Мені демалуға   жатқызыңыз

Мені бұлбұлдар жатқан жерге жатқызыңыз...