Think It Over - Donna De Lory
С переводом

Think It Over - Donna De Lory

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген Think It Over , суретші - Donna De Lory аудармасымен

Ән мәтіні Think It Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Think It Over

Donna De Lory

Оригинальный текст

It’s so funny the way you always act surprised

When I tell you what’s on your mind

But the feelings you feel are right there in your eyes

Boy you must think that I’m blind

You’re wondering if there’s something more

Is this what you were put here for

But I’m still lost in wonderland

When you look my way, when you hold my hand

Think it over now

We can make it through somehow

I won’t let you go

Think it over now

Our love is tried and and it’s true

But there’s no getting over you

Things will always look different in the morning light

And tomorrow’s another day

And the dreams that you’re scared of sleeping on tonight

They only get in your way

I know you’d like to change the world

But we’re only just one boy and girl

And somethings are not meant to change

Like the love I feel when you call my name

Think it over now

We can make it through somehow

I won’t let you go

Think it over now

Our love is tried and and it’s true

But there’s no getting over you

There’s just no getting over you

Where you gonna run to gonna hide tonight

Come into my arms let me hold you tight

Think it over

You’ve got to tell me what’s on your mind

You and I can make it if we try

Before we say goodbye

Think it over now

We can make it through somehow

I won’t let you go

Think it over now

Our love is tried and and it’s true

But we can make it through

Think it over now

We could be making love somehow

I won’t let you go

Think it over now

Our love is tried and and it’s true

But there’s no getting over you

Перевод песни

Әрқашан таң қалдыратын әрекетіңіз өте қызық

Ойыңыздағыны айтқанда

Бірақ сіз сезінетін сезімдер сіздің көзіңізде

Бала сен мені соқыр деп ойлайтын шығарсың

Тағы бірдеңе бар ма деп ойлайсыз

Сізді осы үшін осында қойдыңыз ба?

Бірақ мен ғажайыптар әлемінде әлі адасып жүрмін

Жолыма қарасаң, қолымды ұстасаң

Қазір ойланып ойлаңыз

Біз оны қалай жасай аламыз

Мен сені жібермеймін

Қазір ойланып ойлаңыз

Біздің махаббатымыз сыналған және бұл шындық

Бірақ сізден асып кету  жоқ

Таңертеңгі жарықта бәрі басқаша көрінеді

Ал ертең басқа күн

Бүгін түнде ұйықтаудан қорқатын армандар

Олар тек сіздің жолыңызға  кедергі жасайды

Мен сіздерді әлемді өзгерткіңіз келетінін білемін

Бірақ біз тек бір ұл мен қызбыз

Және бір нәрсе өзгертуге арналмаған

Менің атымды атаған кездегі мен сезінетін махаббат сияқты

Қазір ойланып ойлаңыз

Біз оны қалай жасай аламыз

Мен сені жібермеймін

Қазір ойланып ойлаңыз

Біздің махаббатымыз сыналған және бұл шындық

Бірақ сізден асып кету  жоқ

Сізді жеңу мүмкін емес

Бүгін түнде қайда қашып, жасырынатын боласыз

Құшағыма кел, сені қатты ұстауға рұқсат ет

Ойлан

Маған ойыңыздағыны айтуыңыз керек

Сіз және мен тырыссақ, оны жасай аламын

Біз қоштаспас бұрын

Қазір ойланып ойлаңыз

Біз оны қалай жасай аламыз

Мен сені жібермеймін

Қазір ойланып ойлаңыз

Біздің махаббатымыз сыналған және бұл шындық

Бірақ біз оны жасай аламыз

Қазір ойланып ойлаңыз

Біз қандай да бір жолмен ғашық бола аламыз

Мен сені жібермеймін

Қазір ойланып ойлаңыз

Біздің махаббатымыз сыналған және бұл шындық

Бірақ сізден асып кету  жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз