Sorry I Hurt You - Donell Jones
С переводом

Sorry I Hurt You - Donell Jones

Альбом
Forever
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247450

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry I Hurt You , суретші - Donell Jones аудармасымен

Ән мәтіні Sorry I Hurt You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry I Hurt You

Donell Jones

Оригинальный текст

I’m sorry that I hurt you

Please say it ain’t over

All I wanna know is:

When are you coming home?

I’ve been sitting on the sofa

Waiting for your call

'Cause every time I call you

I get no answer

Baby, you’re living in a fantasy

You won’t let it go

And I can’t let go

Can’t you see I need you desperately?

Say it ain’t so

'Cause I can’t let go

Baby, I’m sorry I hurt you

I’m sorry that I hurt you

I’m sorry just wasn’t enough

Sorry that I hurt you

'Cause you used to be my love

I’m sorry that I hurt you

I’m sorry just wasn’t enough

I’m sorry that I hurt you

'Cause you used to be my love

My love, 'cause you used to be my love

My love

You used to be my love

Ooh girl, I’m sorry

I’m sorry that I hurt you, please come back

I’m sorry that I hurt you

I don’t want another lover

It won’t happen again

I’m tired of breaking your heart

I was hoping maybe we could make up and restart

But every time I call you

I get no answer

Baby, you’re living in a fantasy

You won’t let it go

And I can’t let go

(Can you please pick up the phone?)

Can’t you see I need you desperately?

Say it ain’t so

'Cause I can’t let go

I’m so sorry that I just can’t let you go

I’m sorry that I hurt you

I’m sorry just wasn’t enough

Sorry that I hurt you

'Cause you used to be my love

I’m sorry that I hurt you

I’m sorry just wasn’t enough

I’m sorry that I hurt you

'Cause you used to be my love

And I’m praying you could forgive me

'Cause you used to be my love

You used to be, be my

My love, my love

Listen

You used to wake up in the morning

With you there next to me

You used to be, you used to be

And I’m sad you’re not here me

'Cause I need you so desperately

Hey, you used to be

I’m sorry that I hurt you

Sorry just wasn’t enough

Wasn’t enough, wasn’t enough, wasn’t enough

Sorry that I hurt you

Just wasn’t enough

Come home, baby

Перевод песни

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Аяқталмағанын айтыңыз

Мен білгім келеді:

Үйге қашан келесіз?

Мен диванда  отырдым

Қоңырауыңызды күтуде

Себебі мен сізге қоңырау шалған сайын

Мен жауап алмаймын

Балам, сен қиялда өмір сүріп жатырсың

Сіз оны жібермейсіз

Ал мен  жібере алмаймын

Сіз маған өте қажет екеніңізді көрмейсіз бе?

Бұлай емес деп айтыңыз

Себебі мен жібере алмаймын

Балам, сені ренжіткенім үшін кешір

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Себебі сен менің махаббатым болдың

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Себебі сен менің махаббатым болдың

Менің махаббатым, өйткені сен менің махаббатым болдың

Менің махаббатым

Сіз менің махаббатым болдыңыз

Ой қыз, кешірші

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз, оралыңыз

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Мен басқа ғашықты қаламаймын

Бұл қайталанбайды

Мен сенің жүрегіңді жаралаудан шаршадым

Мүмкін мен неғұрлым қайта іске қосылып, қайта бастағанымыз деп үміттенген едім

Бірақ мен сізге                                                                                

Мен жауап алмаймын

Балам, сен қиялда өмір сүріп жатырсың

Сіз оны жібермейсіз

Ал мен  жібере алмаймын

(Телефонды ала аласыз ба?)

Сіз маған өте қажет екеніңізді көрмейсіз бе?

Бұлай емес деп айтыңыз

Себебі мен жібере алмаймын

Сізді жібере алмайтыныма өте өкінемін

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Себебі сен менің махаббатым болдың

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Кешіріңіз, бұл жеткіліксіз болды

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Себебі сен менің махаббатым болдың

Және сен мені кешіре аласың деп дұға етемін

Себебі сен менің махаббатым болдың

Бұрын болдың, болдың

Менің махаббатым, махаббатым

Тыңда

Сіз таңертең оянатын                                     

Сізбен бірге  қасымда

Бұрын болдыңыз, болдыңыз

Ал мен сенің мұнда болмағаныңа өкінемін

'Себебі, сен маған өте қажетсің

Эй, бұрын болдың

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Кешіріңіз, жай ғана жеткіліксіз болды

Жетпеді, жеткіліксіз болды, жеткіліксіз болды

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Тек жеткіліксіз болды

Үйге кел, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз