Төменде әннің мәтіні берілген Blackmail , суретші - Donell Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donell Jones
I’m unhappy that you got back with your man
And you forgot all about me
You told me your relationship was 'bout to end
Then you stop taking my calls, babe
Through the grapevine heard you started making plans
That you and him was gon' get married
But just last weekend you were laying in my bed
Trying to tell me that you love me
What you gonna do when I tell him we been making love?
(You gon' make me do something crazy)
What you gonna do when I try to break the two of y’all up?
(How would you like it if I show up on your wedding day?)
Blackmail: He don’t know what you been doing
Blackmail: Your life I’m about to ruin
Blackmail: And I don’t feel bad
Blackmail: You can send my money in a duffel bag
Blackmail: He don’t know what you been doing
Blackmail: Your life I’m about to ruin
Blackmail: You better watch out who you screw
Blackmail: I’m gon' be the postman that’s gone deliver the truth
It was pleasure now it’s business, girl, I got a master plan
Still got them videos that we made
And I know it’s shady but you gotta understand
That you can’t be breaking hearts, babe
Push me to the side because the cat’s a millionaire
Now all I want to do is get paid
Without that money you’ll be standing at the altar by yourself
'Cause I’m gon' tell this brother everything
What you gonna do when I tell him we been making love?
(You gon' make me do something crazy)
What you gonna do when I try to break the two of ya’ll up?
(How would you like it if I show up on your wedding day?)
Blackmail: He don’t know what you been doing
Blackmail: Your life I’m about to ruin
Blackmail: And I don’t feel bad
Blackmail: You can send my money in a duffel bag
Blackmail: He don’t know what you been doing
Blackmail: Your life I’m about to ruin
Blackmail: You better watch out who you screw
Blackmail: I’m gon' be the postman that’s gone deliver the truth
You gon' get what you deserve oow baby that’s my word
When he find out you been cheating he’s gon' kick you to the curb
Better have that cash, dig into his stash
When you finish collecting it, send it in a duffel bag
'Cause you don’t know how much I got on you
And I’ma be the one that’s gon' tell the truth
Bet you won’t break another heart
Here’s a lesson learned:
Keep playing with fire, you gon' be burned
Blackmail: He don’t know what you been doing
Blackmail: Your life I’m about to ruin
Blackmail: And I don’t feel bad
Blackmail: You can send my money in a duffel bag
Blackmail: He don’t know what you been doing
Blackmail: Your life I’m about to ruin
Blackmail: You better watch out who you screw
Blackmail: I’m gon' be the postman that’s gone deliver the truth
So you think you just gon' walk out on me like that?
Ha, we gon' see
Мен сенің жігітіңмен қайта оралғаныңа көңілсізмін
Ал сен мен туралы бәрін ұмыттың
Сіз маған қарым-қатынасыңыз аяқталуға жақын екенін айттыңыз
Сосын қоңырауларымды қабылдамайсың, балақай
Жүзім арқылы сіздің жоспарлар жасай бастағаныңызды естідім
Ол екеуің үйленетін едік
Бірақ өткен демалыста сен менің төсегімде жатып қалдың
Мені жақсы көретініңді айтқысы келеді
Мен оған ғашық болып жатқанымызды айтсам, не істейсің?
(Сіз мені ақылсыз нәрсе жасауға мәжбүрлейсіз)
Екеуіңді ажыратпақ болғанымда, не істейсің?
(Сіздің үйлену күніңіз келсем қалай болар едіңіз?)
Бопсалау: ол сенің не істеп жатқаныңды білмейді
Бопсалау: Мен сенің өміріңді құртамын
Бопсалау: Мен өзімді жаман сезінбеймін
Шұңқыр: Сіз менің ақшамды сөмкеге салып жібере аласыз
Бопсалау: ол сенің не істеп жатқаныңды білмейді
Бопсалау: Мен сенің өміріңді құртамын
Бопсалау: Кімді ренжітетініңізге назар аударыңыз
Бопсалау: Мен шындықты жеткізетін пошташы боламын
Бұл енді бизнес болғаны қызық болды, қызым, менде бас жоспар бар
Біз жасаған бейнелер әлі де бар
Оның көлеңкелі екенін білемін, бірақ түсіну керек
Жүректі жаралай алмайсың, балақай
Мені жанға итер итер
Енді мен істегім келеді
Бұл ақшасыз сіз құрбандық үстелінде жалғыз тұратын боласыз
'Себебі мен бұл ағаға бәрін айтамын'
Мен оған ғашық болып жатқанымызды айтсам, не істейсің?
(Сіз мені ақылсыз нәрсе жасауға мәжбүрлейсіз)
Екеуіңді ажыратайын десем, не істейсің?
(Сіздің үйлену күніңіз келсем қалай болар едіңіз?)
Бопсалау: ол сенің не істеп жатқаныңды білмейді
Бопсалау: Мен сенің өміріңді құртамын
Бопсалау: Мен өзімді жаман сезінбеймін
Шұңқыр: Сіз менің ақшамды сөмкеге салып жібере аласыз
Бопсалау: ол сенің не істеп жатқаныңды білмейді
Бопсалау: Мен сенің өміріңді құртамын
Бопсалау: Кімді ренжітетініңізге назар аударыңыз
Бопсалау: Мен шындықты жеткізетін пошташы боламын
Сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз, балам, бұл менің сөзім
Ол сенің алдап жүргеніңді білгенде, ол сені жол жиегіне дейін тепкілейді
Қолма-қол ақшаның болғаны жақсы, оның қоймасын қазып ал
Оны жинап болғаннан кейін, сөмкеге жіберіңіз
'Себебі, сен менің саған қаншалықты тигенімді білмейсің
Мен шындықты айтатын адам боламын
Сіз басқа жүректі жараламайсыз
Міне, сабақ алды:
Отпен ойнай бер, күйіп кетесің
Бопсалау: ол сенің не істеп жатқаныңды білмейді
Бопсалау: Мен сенің өміріңді құртамын
Бопсалау: Мен өзімді жаман сезінбеймін
Шұңқыр: Сіз менің ақшамды сөмкеге салып жібере аласыз
Бопсалау: ол сенің не істеп жатқаныңды білмейді
Бопсалау: Мен сенің өміріңді құртамын
Бопсалау: Кімді ренжітетініңізге назар аударыңыз
Бопсалау: Мен шындықты жеткізетін пошташы боламын
Сонда сіз мені осылай тастаймын деп ойлайсыз ба?
Ха, көреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз