Төменде әннің мәтіні берілген Marry Me , суретші - Donell Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donell Jones
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring, Don’t hesitate
To meet me at the alter
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring
Don’t make me wait
I want a new beginning for us
You been an inspiration for me
(So I’m giving you what you, giving you what you want)
Together we’ll rewrite history
(Forever and always you 'll be my number one)
You took a brother out of the streets
(Through all of our struggles we managed to overcome)
See your the music to my melody
(Won't you take my last name, Girl I’m all that you need)
(Marry me)
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring, Don’t hesitate
To meet me at the alter
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring
Don’t make me wait
I want a new beginning for us
Baby we can raise a family
(You dress our daughter and I’ll roll with our son)
I’m gonna buy the house of your dreams
(You'll be the homemaker I’ll be the one fixing stuff)
In 50 years an anniversary
(Another trip to the alter, let’s make it a century)
See your the music to my melody
(Won't you take my last name, Girl I’m hoping that we)
(Don't expect me to leave I’m a stay till I’m old and gray)
Old and gray
(Sitting up in my chair while I’m listening to Marvin Gaye)
(At the end of the day here is some Billy Holiday)
And I wanna be with you, And live with you
I’m giving up my life for you
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring, Don’t hesitate
To meet me at the alter
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring
Don’t make me wait
I want a new beginning for us
Маған үйленсең
Біз мәңгілік, махаббат өмір сүреміз
Бұл сақинаны алсаңыз, тартынбаңыз
Менімен ауалонда кездесуге
Маған үйленсең
Біз мәңгілік, махаббат өмір сүреміз
Бұл сақинаны алсаңыз
Мені күттірме
Мен біз үшін жаңа бастаманы қалаймын
Сіз мен үшін шабыт болдыңыз
(Сондықтан мен сізге нені беремін, не қаласаңыз, соны беремін)
Біз бірге тарихты қайта жазамыз
(Мәңгі және әрқашан сен менің бірінші боласың)
Сіз бір ағаңызды көшеден алып кеттіңіз
(Біздің барлық күрестерімізден жеңе алдық)
Менің әуенімдегі музыканы көріңіз
(Менің фамилиямды алмайсыз ба, қыз, мен сізге керек нәрсемін)
(Маған тұрмысқа шық)
Маған үйленсең
Біз мәңгілік, махаббат өмір сүреміз
Бұл сақинаны алсаңыз, тартынбаңыз
Менімен ауалонда кездесуге
Маған үйленсең
Біз мәңгілік, махаббат өмір сүреміз
Бұл сақинаны алсаңыз
Мені күттірме
Мен біз үшін жаңа бастаманы қалаймын
Бала, біз отбасын тәрбиелей аламыз
(Сіз біздің қызымызды киіндіріңіз, мен ұлымызбен бірге айналдырамын)
Мен сенің арманыңдағы үйді сатып аламын
(Сіз үй иесі боласыз, мен заттарды жөндейтін боламын)
50 жылдан кейін мерейтой
(Өзгерске тағы бір сапар, оны ғасырға айналдырайық)
Менің әуенімдегі музыканы көріңіз
(Менің фамилиямды алмайсыз ба, қыз, біз деп үміттенемін)
(Мен қартайғанша және сұрғылт болғанша қалатынмын кетемін деп күтпеңіз)
Ескі және сұр
(Марвин Гэйді тыңдап жатқанда орындығыма отыру
(Күннің соңында міне біраз Билли Холидем біраз белли холи
Мен сенімен бірге болғым келеді, сенімен бірге өмір сүргім келеді
Мен сен үшін өмірім беремін
Маған үйленсең
Біз мәңгілік, махаббат өмір сүреміз
Бұл сақинаны алсаңыз, тартынбаңыз
Менімен ауалонда кездесуге
Маған үйленсең
Біз мәңгілік, махаббат өмір сүреміз
Бұл сақинаны алсаңыз
Мені күттірме
Мен біз үшін жаңа бастаманы қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз