Believer - Dondria
С переводом

Believer - Dondria

Альбом
Dondria Vs. Phatfffat
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214220

Төменде әннің мәтіні берілген Believer , суретші - Dondria аудармасымен

Ән мәтіні Believer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Believer

Dondria

Оригинальный текст

Doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, ah, ah, ah, ah

Doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, ah, ah, ah, ah

I was the one that always thought it was

Impossible to find that true love

You know the type, when everything goes right

Person you with loves you just like a dream was

I was on the verge of givin' up

'Cause what I was lookin' for seemed to be too tough

I wasn’t rushin' to try to make all the right moves

I finally met you now all I can say

I never had a love like this before, no

I heard about it and I seen it at the movies sure

Dreamed about it but I never thought that it was true

'Til I put my hands on you and you made me a

Believer

(Now, now, now I’m a believer)

Believer

(Now, now, now)

You made me a

Believer

(Now, now, now I’m a believer)

Boy, I never thought that it was true

'Til you made me a believer

Now all I do is sit around and thank

God for puttin' us together everyday

It’s been 6 months and nothing’s changed

Out to movies, unexpected gifts, still the same

And in the bedroom, I don’t know if it gets better than this

Every touch down to every kiss

It’s incredible when we’re holdin' each other

I can’t let you go 'cause it feels so, so good

I never had a love like this before, no

I heard about it and I seen it at the movies sure

Dreamed about it but I never thought that it was true

'Til I put my hands on you and you made me a

Believer

(Now, now, now I’m a believer)

Believer

(Now, now, now)

You made me a

Believer

(Now, now, now I’m a believer)

Boy, I never thought that it was true

'Til you made me a believer

(I know, I know, I know I’m not the only one)

That’s felt like this, that’s felt like this

(I know, I know, I know I’m not the only one)

That’s ever had somebody come and blow your mind

If you feel me

Get happy about it and say, yeah, say, yeah

If you feel me

Get happy about it and say, yeah, say, yeah

I never had a love like this before, no

I heard about it and I seen it at the movies sure

Dreamed about it but I never thought that it was true

'Til I put my hands on you and you made me a

Believer

(Now, now, now I’m a believer)

Believer

(Now, now, now)

You made me a

Believer

(Now, now, now I’m a believer)

Boy, I never thought that it was true

'Til you made me a believer

Doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, ah, ah, ah, ah

Перевод песни

Ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, аа, аа, аа, ай

Ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду, аа, аа, ах, ах

Мен әрқашан солай деп ойлайтынмын

Бұл шынайы махаббатты табу мүмкін емес

Сіз түрін білесіз, бәрі дұрыс болған кезде

Жаныңыздағы адам сізді армандағандай жақсы көреді

Мен бас тартудың алдында болдым

Себебі мен іздегенім тым қиын болып көрінді

Мен барлық оң қимылдарды жасауға тырыспадым

Ақыры сені кездестірдім, енді айтарым

Менде бұрын мұндай махаббат болған емес, жоқ

Мен бұл туралы естідім және оны фильмдерде көрдім

Бұл туралы армандадым, бірақ мен бұл шындық деп ешқашан ойламадым

Мен саған қолымды қойғанша, сен мені а

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір мен сенушімін)

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір)

Сіз мені а

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір мен сенушімін)

Балам, мен бұл шындық деп ешқашан ойламаппын

Мені сенуші еткенге дейін

Енді бар болғаны отырып алғыс айту

Бізді күн сайын біріктірген Құдай

6 ай болды, ештеңе өзгерген жоқ

Фильмдер, күтпеген сыйлықтар, бәрібір

Және жатын бөлмеде мен бұған қарағанда жақсарғанын білмеймін

Әрбір сүйіспеншілікке дейін әр түртіңіз

Бір-бірімізді ұстап тұрғанымыз керемет

Мен сені жібере алмаймын, өйткені бұл өте жақсы

Менде бұрын мұндай махаббат болған емес, жоқ

Мен бұл туралы естідім және оны фильмдерде көрдім

Бұл туралы армандадым, бірақ мен бұл шындық деп ешқашан ойламадым

Мен саған қолымды қойғанша, сен мені а

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір мен сенушімін)

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір)

Сіз мені а

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір мен сенушімін)

Балам, мен бұл шындық деп ешқашан ойламаппын

Мені сенуші еткенге дейін

(Білемін, білемін, жалғыз емес екенімді білемін)

Мынау сезілді, мынау сезілді

(Білемін, білемін, жалғыз емес екенімді білемін)

Бұл кезде біреу келіп, сіздің ойыңызды сілкіндірді

Мені сезсеңіз

Бұған қуанып, иә, иә деп айтыңыз

Мені сезсеңіз

Бұған қуанып, иә, иә деп айтыңыз

Менде бұрын мұндай махаббат болған емес, жоқ

Мен бұл туралы естідім және оны фильмдерде көрдім

Бұл туралы армандадым, бірақ мен бұл шындық деп ешқашан ойламадым

Мен саған қолымды қойғанша, сен мені а

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір мен сенушімін)

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір)

Сіз мені а

Сенуші

(Қазір, қазір, қазір мен сенушімін)

Балам, мен бұл шындық деп ешқашан ойламаппын

Мені сенуші еткенге дейін

Ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду, аа, аа, ах, ах

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз