Төменде әннің мәтіні берілген Fallido Intento , суретші - Don Tetto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Tetto
Dime que se siente
Cuando me tienes en frente
Es tan fácil ignorarme
Cuando llamo tu atención
Invisible en tu mente
Y en tu cuerpo estoy ausente
Mis intentos son fallidos
Por ganar tu corazón
No se quien soy…
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
O dime que te crees
Es que a caso no lo sientes
Que los nervios me traicionan
Me hacen cambiar lo que soy
Saber que no es suficiente
Que me muera por tenerte
Que en mis sueños en las noches
Somos uno tu y yo
No se quien soy
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Dime que sientes cuando estas cerca de mi
Soy invisible es tan fácil de decir
Y ya no se quien soy
Y ya no se quien soy
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
No es mas que otro fallido intento
маған қалай сезінетінін айт
мені алдыңда тұрғанда
Мені елемеу өте оңай
мен сіздің назарыңызды аударған кезде
сіздің санаңызда көрінбейтін
Ал сенің денеңде мен жоқпын
менің әрекеттерім сәтсіз болды
жүрегіңді жаулағаны үшін
Мен кім екенімді білмеймін...
Менің көзіме қарашы
Менің қиналып жатқанымды көрмейсің бе
Және күн сайын мен қайтадан тырысамын
Бұл тағы бір сәтсіз әрекет
Немесе маған ойыңызды айтыңыз
Тек сен оны сезбейсің
нервтерім маған опасыздық жасайды
Олар мені кім екенімді өзгертуге мәжбүр етеді
Білу жеткіліксіз
Мен сен үшін өлемін деп
Бұл менің түнде түсімде
Сіз бен біз бірміз
Мен кім екенімді білмеймін
Менің көзіме қарашы
Менің қиналып жатқанымды көрмейсің бе
Және күн сайын мен қайтадан тырысамын
Бұл тағы бір сәтсіз әрекет
Маған жақын болғанда не сезінетініңді айт
Мен көрінбейтінмін, айтуға оңай
Ал мен енді кім екенімді білмеймін
Ал мен енді кім екенімді білмеймін
Менің көзіме қарашы
Менің қиналып жатқанымды көрмейсің бе
Және күн сайын мен қайтадан тырысамын
Бұл тағы бір сәтсіз әрекет
Менің көзіме қарашы
Менің қиналып жатқанымды көрмейсің бе
Және күн сайын мен қайтадан тырысамын
Бұл тағы бір сәтсіз әрекет
Менің көзіме қарашы
Менің қиналып жатқанымды көрмейсің бе
Және күн сайын мен қайтадан тырысамын
Бұл тағы бір сәтсіз әрекет
Бұл тағы бір сәтсіз әрекет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз