Төменде әннің мәтіні берілген En Un Dia Gris (Piensa En Mi) , суретші - Don Tetto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Tetto
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
En un día gris tuve que partir
Dejándola sola y sin mirar atrás
Debí esperar (Debí esperar)
Para no mentir y hacerla sufrir
Mi vida cambio no tuve mas opción
Lo siento amor
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
Es fácil decir que estoy bien sin ti
Que todo en mi vida corre a mi favor
Entiende amor
Aveces dudo de mi y suelo sentir que cuando regrese no estarás aquí
Muero sin ti
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh
No decidimos estar lejos
El mismo cielo nos cubre a los dos
En mi equipaje esta el recuerdo desde aquel momento en que te dije adios
No decidimos estar lejos
El mismo cielo nos cubre a los dos
Yo llegare en el primer vuelo hare que el día cambie de color
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
Күн сұрғылт болған кезде мені ойла
қашықтықты бұзу
менің дауысым саған тыныштық сыйлайды
Күн сұрғылт боп сені ойлаймын
қашықтықты бұзу
сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Сұрайған күнде мен кетуге тура келді
Оны жалғыз қалдырып, артына қарамай
Мен күтуім керек еді (күтуім керек еді)
Өтірік айтпау және оны қинатпау үшін
Менің өмірім өзгерді, басқа амалым қалмады
кешірші махаббат
Күн сұрғылт болған кезде мені ойла
қашықтықты бұзу
менің дауысым саған тыныштық сыйлайды
Күн сұрғылт боп сені ойлаймын
қашықтықты бұзу
сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Сенсіз жақсымын деп айту оңай
Менің өмірімдегі барлық нәрсе менің пайдама болатынын
махаббатты түсіну
Кейде мен өз-өзіме күмәнданамын, мен қайтып келгенімде сенің бұл жерде болмайтыныңды жиі сезінемін
Мен сенсіз өлемін
Күн сұрғылт болған кезде мені ойла
қашықтықты бұзу
менің дауысым саған тыныштық сыйлайды
Күн сұрғылт боп сені ойлаймын
қашықтықты бұзу
сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Ой
Ой
Ой
Ой ой
Біз алыс болуды шешкен жоқпыз
Екеумізді де бір аспан жауып тұр
Менің жүгімде сенімен қоштасқан сәттен естелік бар
Біз алыс болуды шешкен жоқпыз
Екеумізді де бір аспан жауып тұр
Мен бірінші рейспен келемін, күннің түсін өзгертемін
Күн сұрғылт болған кезде мені ойла
қашықтықты бұзу
менің дауысым саған тыныштық сыйлайды
Күн сұрғылт боп сені ойлаймын
қашықтықты бұзу
сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз