Төменде әннің мәтіні берілген Carita de Guiño , суретші - Don Patricio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Patricio
Esa carita de guiño que traes
Esa carita de niña, bebé
Serán los viajes que hago con mi bae
Serán las ganas de verte mujer
Hay muchas tías que me dan pereza
Algunos tíos dolor de cabeza
Algunas cosas que suceden solas
Y otras sólo con más de tres cervezas
(Yeah, yeah, yeah)
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño
Esa locura que me tiene a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Voy yo o vienes aquí?
Esa locura que me gusta a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Vienes o voy pa' allí?
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño
Esa locura que me tiene a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Voy yo o vienes aquí?
Esa locura que me gusta a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Vienes o voy pa' allí?
Que me lo paren
Yo me bajo en esta
Pongo las cartas sobre la mesa
Ella me dijo que la tengo loca
El mundo, ¿para cuándo tú me besas?
Pongo las cartas sobre la mesa
Ella me dijo que la tengo loca
Y, si vas a vivir en mi cabeza
Al menos, ponte algo más de ropa
Loco, me dieron muchos toques de queda
Me dijeron que mi estilo no pega
Y yo, que hace ya tiempo
Pensé en dejarlo, pero
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño
Esa locura que me tiene a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Voy yo o vienes aquí?
Esa locura que me gusta a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Vienes o voy pa' allí?
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño
Сіз әкелген көз қысып тұрған бет
Әлгі кішкентай қыздың беті, балақай
Бұл менің құрбыммен жасайтын сапарларым болады
Бұл сізді әйелді көргім келеді
Мені жалқау ететін қыздар көп
Кейбір жігіттердің басы ауырады
Кейбір нәрселер жай ғана болады
Ал басқалары тек үш сырадан көп
(Иә, иә, иә)
Қайтарады
Мен үйді ауыстырдым
Мен террасаны кеңейттім
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Мен сені алаңда көрдім деп ойладым
барлық балалармен
Бірақ бұл солай, мама
Жаңбыр жауып тұр
Сондықтан мен өз лашығымда отырмын
плиткаларды сүрту
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Кел, мен саған бірдеңе айтайын
жымиған бет
Мендегі сол ессіздік
Мама, мен сені жеймін, сен мені жейсің
Айтатын көп нәрсе қалмаса
Біз мұны қалай жасаймыз?
Мен барамын ба, әлде сен келесің бе?
Маған ұнайтын ессіздік
Мама, мен сені жеймін, сен мені жейсің
Айтатын көп нәрсе қалмаса
Біз мұны қалай жасаймыз?
Сіз келе жатырсыз ба, әлде мен сонда барамын ба?
Қайтарады
Мен үйді ауыстырдым
Мен террасаны кеңейттім
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Мен сені алаңда көрдім деп ойладым
барлық балалармен
Бірақ бұл солай, мама
Жаңбыр жауып тұр
Сондықтан мен өз лашығымда отырмын
плиткаларды сүрту
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Кел, мен саған бірдеңе айтайын
жымиған бет
Мендегі сол ессіздік
Мама, мен сені жеймін, сен мені жейсің
Айтатын көп нәрсе қалмаса
Біз мұны қалай жасаймыз?
Мен барамын ба, әлде сен келесің бе?
Маған ұнайтын ессіздік
Мама, мен сені жеймін, сен мені жейсің
Айтатын көп нәрсе қалмаса
Біз мұны қалай жасаймыз?
Сіз келе жатырсыз ба, әлде мен сонда барамын ба?
мен үшін оны тоқтат
Мен осыған түсемін
Мен карталарды үстелге қойдым
Ол маған оның жынды екенін айтты
Дүние, сен мені қашан сүйесің?
Мен карталарды үстелге қойдым
Ол маған оның жынды екенін айтты
Ал егер сен менің басымда өмір сүретін болсаң
Тым болмаса тағы бір киім киіп ал
Ақылсыз, олар маған көп коменданттық сағат берді
Олар маған стилім сәйкес келмейтінін айтты
Ал мен, бұл баяғыда
Мен кетуді ойладым, бірақ
Мен ұшып кетсем, сенде не қалады?
Мен ұшып кетсем, сенде не қалады?
Мен ұшып кетсем, сенде не қалады?
Мен ұшып кетсем, сенде не қалады?
Мен ұшып кетсем, сенде не қалады?
Қайтарады
Мен үйді ауыстырдым
Мен террасаны кеңейттім
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Мен сені алаңда көрдім деп ойладым
барлық балалармен
Бірақ бұл солай, мама
Жаңбыр жауып тұр
Сондықтан мен өз лашығымда отырмын
плиткаларды сүрту
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Кел, мен саған бірдеңе айтайын
жымиған бет
Мендегі сол ессіздік
Мама, мен сені жеймін, сен мені жейсің
Айтатын көп нәрсе қалмаса
Біз мұны қалай жасаймыз?
Мен барамын ба, әлде сен келесің бе?
Маған ұнайтын ессіздік
Мама, мен сені жеймін, сен мені жейсің
Айтатын көп нәрсе қалмаса
Біз мұны қалай жасаймыз?
Сіз келе жатырсыз ба, әлде мен сонда барамын ба?
Қайтарады
Мен үйді ауыстырдым
Мен террасаны кеңейттім
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Мен сені алаңда көрдім деп ойладым
барлық балалармен
Бірақ бұл солай, мама
Жаңбыр жауып тұр
Сондықтан мен өз лашығымда отырмын
плиткаларды сүрту
Мен өзімді ойлап жүрмін
Балапан
Кел, мен саған бірдеңе айтайын
жымиған бет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз