Carta Al Cielo - Don Omar, Syko
С переводом

Carta Al Cielo - Don Omar, Syko

Альбом
Meet The Orphans
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
310800

Төменде әннің мәтіні берілген Carta Al Cielo , суретші - Don Omar, Syko аудармасымен

Ән мәтіні Carta Al Cielo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carta Al Cielo

Don Omar, Syko

Оригинальный текст

Usted que puede volar lleve ya

En sus manos esta carta al mismo cielo

Que pueda ayudar a consolar mi alma rota y sin consuelo

Y hoy que se va me toca escribir todo lo que quise decir

El tiempo se hizo corto, la muerte llegó pronto

Lo más que duele amigo es verte partir

Empezé a mirar la vida de una forma diferente

Mi cielo está nublado, no confío en la gente

Todos me dan el pésame, todos me dan consejos

Estoy en muerto en vida aunque mantengo vivos los reflejos

Te escribo esta carta porque en ti veo la oportunidad

De poder hablarle a mi hermano con sinceridad

Y que le diga que lo extraño, que aún estoy de pie

Que lo represento en la tierra donde quiera que esté

Ya no encuentro la felicidad porque se fue contigo

Pero quién me quita tantas cosas que de Él aprendí

Sobre todo ser un hombre y a nadie tenerle miedo

Tu sangre corre en mis venas por eso vive en mi

Sigue vivo y a través de recuerdos yo me acuerdo

Cuando me decías para todo hay una salida

Cuando dijiste estas conmigo nunca te preocupes

Que en valle de sombra y muerte que por mi darias la vida

Usted que puede volar lleve ya

En sus manos esta carta al mismo cielo

Que pueda ayudar a consolar mi alma rota y sin consuelo

Y hoy que se va me toca escribir todo lo que quise decir

El tiempo se hizo corto, la muerte llegó pronto

Lo más que duele amigo es verte partir

Un maldito 19 tengo un mal presentimiento

Y una voz que dice que algo malo te sucederá

Pero como lo evito señor si aquí no existen adivinos

Tú que todo lo sabes dime qué pasará

Solamente recuerdo escuchar tu voz, pedir la bendición

Me llene de preocupación cuando saliste por la puerta

Y una llamada telefónica me confirmaba

Que lo que más amaba ya no estaria de vuelta

Aún conservo la foto de cuando tú y yo eramos niños

Y me arroja una nostalgia que con nada se me va

Aún mantengo guardado tu número en mi celular

Se me pasa el tiempo esperando a ver si llamarás

Saber que no puedo abrazarte, solo llevarte flores

No tengo quien me aconseje cuando cometo errores

Solo queda resignarme y entender no volveras

Pedir al cielo viejo amigo que descanses en paz

Camino al cielo vas

Dios quiera si Hayas puesto tus cosas al día

Que hayas pagado tu moneda

Y hayas recibido a cristo en tu vida

Camino al cielo vas

Dios quiera si hayas puesto tus cosas al día

Que hayas pagado tu Moneda

Y hayas recibido a Cristo en tu vida

Usted que puede volar lleve ya

En sus manos esta carta al mismo cielo

Que pueda ayudar a consolar mi alma rota y sin consuelo

Y hoy que se va me toca escribir todo lo que quise decir

El tiempo se hizo corto, la muerte llegó pronto

Lo más que duele amigo es verte partir

La palabra de Dios dice en el Libro de Romanos

Capítulo 10, Versículo 9 Y 10

Que si confesaras con tu boca que Jesús es El Señor

Y creyeras en tu corazón que Dios

Le levantó de entre los muertos serás salvo

Porque con el corazón se cree para justicia

Más con la boca se confiesa para salvación

No permitas que esta canción se convierta solamente

En parte de tu mundo musical

Llevala a tu mundo espiritual

Confiesa y se salvo

(Usted Que Puede Volar)

Syko!

(Usted Que Puede Volar)

Don!

El Hijo Del Rey!

Naty Natasha!

JJ Johnny!

(Usted Que Puede Volar)

Maestro Natanael Castillo

Que Dios Le Bendiga

(Usted Que Puede Volar)

El Orfanato!

Mucho Más Que Real

Nosotros Simplemente Lo Llevamos A Otro Nivel

Celestial!

Перевод песни

Ұша алатындар сені алып кетіңдер

Оның қолында бұл хат көкке

Бұл менің сынған және жұбатқан жанымды жұбатуға көмектессін

Ал бүгін ол кетіп бара жатқанда мен айтқым келгеннің бәрін жазуым керек

Уақыт қысқарды, өлім тез келді

Досты ең қатты ауыртатыны сенің кеткеніңді көру

Өмірге басқаша қарай бастадым

Аспаным бұлтты, Мен адамдарға сенбеймін

Бәрі көңіл айтып, ақыл айтады

Мен өз ойларымды тірі қалдырсам да, тірі өлдім

Мен сізге бұл хатты жазып отырмын, өйткені мен сізде мүмкіндікті көріп отырмын

Ағаммен шын пейілмен сөйлесе білу

Және оны сағынғанымды, әлі тұрғанымды айт

Қай жерде болсаңыз да, мен сізді жер бетінде бейнелеймін

Мен енді бақыт таппаймын, өйткені ол сенімен кетті

Бірақ мен Одан үйренген көп нәрсені кім алып тастайды

Ең бастысы, адам бол, ешкімнен қорықпа

Сіздің қаныңыз менің тамырымда ағып жатыр, сондықтан ол менде тұрады

Ол әлі тірі және менің есімде естеліктер арқылы

Сіз маған бәрін айтқан кезде, шығудың жолы бар

Сіз менімен біргемін деген кезде ешқашан уайымдамаңыз

Көлеңке мен өлім алқабында сен мен үшін жаныңды берер едің

Ұша алатындар сені алып кетіңдер

Оның қолында бұл хат көкке

Бұл менің сынған және жұбатқан жанымды жұбатуға көмектессін

Ал бүгін ол кетіп бара жатқанда мен айтқым келгеннің бәрін жазуым керек

Уақыт қысқарды, өлім тез келді

Досты ең қатты ауыртатыны сенің кеткеніңді көру

19 жаста Менде жағымсыз сезім бар

Ал бір жамандықты айтатын дауыс сізге келеді

Бірақ бұл жерде көріпкелдер болмаса, мен одан қалай құтыламын

Бәрін білетін сен маған не болатынын айт

Тек сенің дауысыңды естіп, бата сұрағаным есімде

Сіз есіктен шыққанда мені алаңдатты

Ал телефон қоңырауы мені растады

Оның ең жақсы көретіні енді қайтып оралмайды

Сен екеуміздің бала кезіміздегі фото әлі күнге дейін қолымда

Бұл маған ешнәрсесіз кететін ностальгияны тудырады

Мен сіздің нөміріңізді ұялы телефонымда әлі сақтаймын

Қоңырау шаласың ба деп күтумен уақытымды өткіземін

Мен сені құшақтай алмайтынымды біле тұра, саған гүл әкел

Мен қателескен кезде маған ақыл айтатын ешкім жоқ

Өзім отставкаға кетуім ғана қалады және сіздің қайтып келмейтініңізді түсінуім керек

Аспандағы ескі досыңыздың тыныштығын сұраңыз

жұмаққа баратын жол

Құдай қаласа, заттарыңызды жаңартып қойсаңыз

Сіз өзіңіздің валютаңызды төледіңіз

Ал сіз өз өміріңізде Мәсіхті қабылдадыңыз

жұмаққа баратын жол

Құдай қаласа, заттарыңызды жаңартып қойсаңыз

Сіз өзіңіздің валютаңызды төледіңіз

Ал сіз өз өміріңізде Мәсіхті қабылдадыңыз

Ұша алатындар сені алып кетіңдер

Оның қолында бұл хат көкке

Бұл менің сынған және жұбатқан жанымды жұбатуға көмектессін

Ал бүгін ол кетіп бара жатқанда мен айтқым келгеннің бәрін жазуым керек

Уақыт қысқарды, өлім тез келді

Досты ең қатты ауыртатыны сенің кеткеніңді көру

Құдай сөзі Римдіктерге арналған кітапта айтылған

10-тарау, 9 және 10-тармақтар

Егер сіз Исаның Иеміз екенін аузыңызбен мойындасаңыз

Және Құдай дегенге жүрегіңмен сен

Оны өлімнен қайта тірілтсең, құтқарыласың

Өйткені әділдік үшін шын жүректен сенеді

Құтқарылу үшін ауызбен көбірек мойындайды

Бұл әннің жалғыз болуына жол бермеңіз

Сіздің музыкалық әлеміңіздің бір бөлігінде

Оны рухани әлеміңізге апарыңыз

Мойындаңыз және құтқарылыңыз

(Сіз ұша аласыз)

Syko!

(Сіз ұша аласыз)

Дон!

Патша ұлы!

Нати Наташа!

JJ Johnny!

(Сіз ұша аласыз)

Мастер Натанаэль Кастильо

Құдай сені сақтасын

(Сіз ұша аласыз)

Балалар үйі!

Шынайыдан әлдеқайда көп

Біз оны жай ғана басқа деңгейге шығарамыз

Аспандық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз