A Lo Mejor Ya Es Tarde - Don Omar, Syko
С переводом

A Lo Mejor Ya Es Tarde - Don Omar, Syko

Альбом
Don Omar Presents MTO2: New Generation
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
236130

Төменде әннің мәтіні берілген A Lo Mejor Ya Es Tarde , суретші - Don Omar, Syko аудармасымен

Ән мәтіні A Lo Mejor Ya Es Tarde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Lo Mejor Ya Es Tarde

Don Omar, Syko

Оригинальный текст

A lo mejor ya es tarde

Para que tu estés conmigo

Poder decirte que te quiero

Y recuperar lo perdido

A lo mejor ya es tarde

Para que tu estés conmigo

Se muy bien que te falle

Y ahora estoy arrepentido

Y es que no es fácil

Cargar con mi tristeza

Y esta soledad

Mirar con claridad en esta oscuridad

Sentir que estoy con ella cuando estoy solo

Saber que fue un sueño echo realidad

Señor ten piedad

Y al mirar su foto dame sabiduría

Para entender que aquí no esta

Y aunque sienta la vida vacía y la noche este fría

Quitame esta fe que me hace pensar que ella volverá

El corazón me esta advirtiendo

Que mi mente es traicionera

Que la ignore que el deseo es nube pasajera

Que su amor se complementa de intereses y de dinero

Que no tiene precio lo que se llama un amor sincero

Yo tengo un corazón mas bruto 100% inteligente

Como todo ser humano

Erróneo y desobediente

Me deje llevar por tonto del deseo carnal

Sin pensar que tu corazón por mi se iba lastimar

A lo mejor ya es tarde

Para que tu estés conmigo

Poder decirte que te quiero

Y recuperar lo perdido

A lo mejor ya es tarde

Para que tu estés conmigo

Se muy bien que te falle

Y ahora estoy arrepentido

Si me dieras la oportunidad

De volver a amarte… eeh…

Como antes

Todo seria diferente

Seriamos felices

Si fuera mas oportuno

Si me dieras la oportunidad

De volver a amarte… eeh…

Como antes

Todo seria diferente

Seriamos felices

Como cuando eramos siempre

A lo mejor ya es tarde

Mil veces te abraze

Mil veces la toque

Un millon de veces la tube

Pero pensando en el te

Le dije te amo te quiero

Juro que nada es sin ti

Todo fue una farsa

Lo hice pensando en ti

No hay palabra que describa

Lo que eres para mi

Debajo de las estrellas

Hay alguien que espera por ti

Eres la receta perfecta

Diseñada por cupido

Aliento al corazón

Sin ti nada tiene sentido

A lo mejor ya es tarde

Para que tu estés conmigo

Poder decirte que te quiero

Y recuperar lo perdido

A lo mejor ya es tarde

Para que tu estés conmigo

Se muy bien que te falle

Y ahora estoy arrepentido…

Перевод песни

Мүмкін кеш

сен менімен болғаның үшін

Мен сені сүйетінімді айта алу үшін

Және жоғалған нәрсені қалпына келтіріңіз

Мүмкін кеш

сен менімен болғаның үшін

Мен сені сәтсіздікке ұшыратқанымды жақсы білемін

Ал енді кешірім сұраймын

Және бұл оңай емес

мұңымды көтер

және бұл жалғыздық

Мына қараңғыда анық қараңыз

Жалғыз қалғанда мен онымен бірге болғандай сезінемін

Оның орындалған арман екенін біле тұра

Раббым, рақым ет

Ал оның фотосына қарап маған даналық бер

Бұл жерде емес екенін түсіну үшін

Тіпті өмір бос болып, түн суық болса да

Ол қайтып келеді деп ойлайтын осы сенімімді алып таста

Жүрек маған ескертеді

Менің ойым опасыздық

Оны елемеңіз, бұл тілек өткінші бұлт

Олардың махаббатын қызығушылық пен ақша толықтырады

Шынайы махаббат дегеннің баға жетпес құндылығы

Менің жүрегім қаталырақ, 100% ақылды

Әрбір адам сияқты

Қате және бағынбайтын

Мен өзімді тәндік құмарлықтың ақымақтығына айналдырдым

Сенің жүрегің мен үшін ауырады деп ойламастан

Мүмкін кеш

сен менімен болғаның үшін

Мен сені сүйетінімді айта алу үшін

Және жоғалған нәрсені қалпына келтіріңіз

Мүмкін кеш

сен менімен болғаның үшін

Мен сені сәтсіздікке ұшыратқанымды жақсы білемін

Ал енді кешірім сұраймын

Маған мүмкіндік берсең

Сені қайтадан сүю үшін...

Бұрынғыдай

Бәрі басқаша болар еді

Біз бақытты болар едік

Егер бұл қолайлырақ болса

Маған мүмкіндік берсең

Сені қайтадан сүю үшін...

Бұрынғыдай

Бәрі басқаша болар еді

Біз бақытты болар едік

Біз әрқашан болған кездегідей

Мүмкін кеш

Мен сені мың рет құшақтадым

Мен оған мың рет тидім

Менде миллион рет болды

Бірақ сені ойлау

Мен оған сені сүйемін деп айттым

Сенсіз ештеңе жоқ деп ант етемін

Мұның бәрі фарс болды

Мен мұны сені ойлап отырып жасадым

Суреттеуге сөз жоқ

Сіз мен үшін қандайсыз

жұлдыздар астында

Сені күтіп тұрған біреу бар

сіз тамаша рецептсіз

Купиид жасаған

жүрекке тыныс

Сенсіз ештеңенің мағынасы жоқ

Мүмкін кеш

сен менімен болғаның үшін

Мен сені сүйетінімді айта алу үшін

Және жоғалған нәрсені қалпына келтіріңіз

Мүмкін кеш

сен менімен болғаның үшін

Мен сені сәтсіздікке ұшыратқанымды жақсы білемін

Ал енді кешірім сұраймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз