Southside Girl - Don Dixon
С переводом

Southside Girl - Don Dixon

  • Альбом: Most of the Girls Like to Dance but Only Some of the Boys Like To

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:59

Төменде әннің мәтіні берілген Southside Girl , суретші - Don Dixon аудармасымен

Ән мәтіні Southside Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Southside Girl

Don Dixon

Оригинальный текст

She was fifteen, quiet and lean

Digging the music, making the scene

People would stare at her long golden hair

My baby’s in black was the colour she’d wear

When I first saw her, my heart did flips

Feel our first kiss still burning my lips

Holding her near, year after year, my Southside Girl?

She was so fine that after a time I found myself hoping she would be mine

She spotted my plan, did not understand

She thought I was crazy holding her hand

When I first saw her my heart did flips

Feel our first kiss still burning my lips

Holding her near, year after year, my Southside girl

I called upon her mother, she told me «There's another, why don’t you just quit

and go home?»

I thought for just a minute, I knew that I was in it

I said «I'll never go home alone»

When I first saw her, my heart did flips

Feel our first kiss still burning my lips

Holding her near, year after year, my Southside Girl?

I called upon her mother she told me «There's another, why don’t you just quit

and go home?»

I thought for just a minute, I knew that I was in it

I said «I'll never go home alone»

She was fifteen, quiet and lean

Digging the music, making the scene

People would stare at her long golden hair

My baby’s in black was the colour she’d wear

When I first saw her, my heart did flips

Feel our first kiss still burning my lips

Holding her near, year after year, my Southside Girl

Holding her near, year after year, my Southside girl

Holding her near, year after year, my Southside girl

Перевод песни

Ол он бес жаста, тыныш және арық

Музыканы қазу, көрініс жасау

Адамдар оның ұзын алтын шаштарына қадала қарады

Менің баламның қара киімі ол киетін түсті болды

Мен оны алғаш көргенде жүрегім дүрсілдеп кетті

Алғашқы сүйігіміз әлі күнге дейін ернімді күйдіріп тұрғанын сезіңіз

Оны жыл сайын қасында ұстайсың ба, менің оңтүстік қызым?

Оның жақсы болғаны сонша, біраз уақыттан кейін мен ол менікі болады деп үміттендім

Ол менің жоспарымды байқады, түсінбеді

Ол мені оның қолынан ұстап, жынды деп ойлады

Мен оны алғаш көргенде жүрегім дүрсілдеп кетті

Алғашқы сүйігіміз әлі күнге дейін ернімді күйдіріп тұрғанын сезіңіз

Жылдан-жылға қасында ұстап, Оңтүстік қызым

Мен оның анасына қоңырау шалдым, ол маған: «Басқасы бар, неге тастамайсың

және үйге  барасың ба?»

Мен бір минуттай ойладым, менде болғанымды білдім

Мен «үйге ешқашан жалғыз бармаймын» дедім

Мен оны алғаш көргенде жүрегім дүрсілдеп кетті

Алғашқы сүйігіміз әлі күнге дейін ернімді күйдіріп тұрғанын сезіңіз

Оны жыл сайын қасында ұстайсың ба, менің оңтүстік қызым?

Мен оның анасына қоңырау шалдым, ол маған: «Басқасы бар, неге тастамайсың

және үйге  барасың ба?»

Мен бір минуттай ойладым, менде болғанымды білдім

Мен «үйге ешқашан жалғыз бармаймын» дедім

Ол он бес жаста, тыныш және арық

Музыканы қазу, көрініс жасау

Адамдар оның ұзын алтын шаштарына қадала қарады

Менің баламның қара киімі ол киетін түсті болды

Мен оны алғаш көргенде жүрегім дүрсілдеп кетті

Алғашқы сүйігіміз әлі күнге дейін ернімді күйдіріп тұрғанын сезіңіз

Жылдан-жылға оны қасында ұстап, Оңтүстік қызым

Жылдан-жылға қасында ұстап, Оңтүстік қызым

Жылдан-жылға қасында ұстап, Оңтүстік қызым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз