Төменде әннің мәтіні берілген Rise Up , суретші - Dominic Balli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dominic Balli
Masses crowded to see miracles by moonlight
Like the men on the roof with their friend that
Night
They let him down by his bed he lay at the feet of the King
But he would not stay cuz the healer spoke as the prophets said
Chorus: Son rise up stop your dying
You’ve been sleeping so long now
Rise up no more crying
The night’s come and gone now, nights
Come and gone now
Ruler by the day paranoid by night
He came while it was black for more than lack of time
His blood raced in place hope to see the face
His heart believed could change all history’s fate
Out of the shadows came the Son of Man
His words cut his heart like only fire can
As the man stand still and ill hardly breathing
Is it possible that one man holds all I’ve
Been seeking
Sunlight pierced night he turned away and fled
But the words that he heard runnin through his head
Chorus: Rise up stop your dying
You’ve been sleeping so long now
Rise up no more crying
The night’s come and gone now
Give up stop Your fighting
The battle’s been won now, the conflict is done now
Stand up, just stand up, son stand
Up and ride on
He came to give life to call the lost from the night
To heal the broken heart of a world that’s been scarred by the fight
He gave the lame man a dance, he brought sight to the blind
Gave the failure a chance, and the speechless a rhyme
The life is in the blood and when they took it from him
By three holes he hung and broke the burden of sin
The world stood watching, mocking all corrupted within
Said he saved other men, let’s see him do it again
Then they buried Him
The tomb sealed in hate then three day by
The clouds broke open and the heavens cried
Chorus: Son rise up no more dying
You’ve been sleeping so long now
Rise up stop their crying
The nights come and gone now
Get up, stop the fighting, the
Battles been won now
Stand up just stand up
Chorus: People rise up stop your dying
You’ve been sleeping so long now, get up and live on
Rise up no more crying
The night’s come and gone now, darkness is cast out
Give up stop Your fighting
The battle’s been
Won now, the conflict is done now
Stand up, stand up, just stand up
Vocals: Dominic Balli, Chris Jenkins
Guitars: Dominic Balli
Bass: Chris McMahon
Rhodes: Zoe Overton
Organ: Zoe Overton
Synth: Zoe Overton
Drums: Mike Leasure
Percussion: Luis Conte
Cuts: DJ iDull
Массалар керемет ойындармен қарады
Төбеде достарымен жүрген адамдар сияқты
Түн
Олар оны төсегінің жанынан түсіріп, патшаның аяғына жатқызды
Бірақ ол қалмады, өйткені емші пайғамбарлар айтқандай сөйледі
Қайырмасы: Балам тұр, өлуіңді тоқтат
Сіз ұзақ ұйқыдасыз
Енді жыламай-ақ тұрыңыз
Түн келді, енді кетті, түндер
Қазір келіп, кетті
Күндізгі билеуші түнде параноид
Ол уақыт |
Оның қаны |
Оның жүрегі бүкіл тарихтың тағдырын өзгерте алады деп сенді
Көлеңкеден Адам Ұлы шықты
Оның сөздері жүрегін оттай жарып жіберді
Өйткені адам бір орында тұрып, ауырып, әрең тыныс алады
Менде бар нәрсенің бір адам болуы мүмкін бе?
Іздеген
Күн сәулесі түнді тесіп өтті, ол бұрылып, қашып кетті
Бірақ оның естіген сөздері оның басынан өтті
Қайырмасы: Тұр, өлуіңді тоқтат
Сіз ұзақ ұйқыдасыз
Енді жыламай-ақ тұрыңыз
Түн енді келді де кетті
Бас тартыңыз соғысыңызды тоқтатыңыз
Шайқас қазір жеңді, қақтығыс қазір аяқталды
Тұр, тұр, бала тұр
Жоғары және жүріңіз
Ол түнде адасқандарды шақыру үшін өмір сүруге келді
Жекпе-жектен жараланған дүниенің жаралы жүрегін сауықтыру
Ол ақсақ соқыр көрді
Сәтсіздікке мүмкіндік сөз |
Өмір қанда және олар оны алған кезде
Ол үш тесікке ілініп, күнәнің ауыртпалығын сындырды
Дүние қарап тұрды, іштегі бүлінгендердің бәрін мазақ етті
Ол басқа адамдарды құтқарғанын айтты, оны тағы да көрейік
Содан кейін олар Оны жерледі
Үш күннен кейін қабір өшпенділікпен мөрленді
Бұлттар жарылып, аспан жылады
Қайырмасы: Балам енді өлмей тұр
Сіз ұзақ ұйқыдасыз
Орныңыздан тұрыңыз, олардың жылауын тоқтатыңыз
Түндер енді келеді де кетеді
Тұрыңыз, ұрысты тоқтатыңыз
Қазір шайқастар жеңіске жетті
Тұрыңыз тек тұрыңыз
Қайырмасы: Адамдар көтеріледі, сенің өлуіңді тоқтатады
Ұзақ ұйықтап жатырсыз, тұрыңыз да, өмір сүріңіз
Енді жыламай-ақ тұрыңыз
Түн келді, енді кетті, қараңғылық тасылды
Бас тартыңыз соғысыңызды тоқтатыңыз
Шайқас болды
Енді жеңді, жанжал қазір аяқталды
Тұр, тұр, жай тұр
Вокал: Доминик Балли, Крис Дженкинс
Гитаралар: Доминик Балли
Бас: Крис МакМахон
Родос: Зои Овертон
Орган: Зои Овертон
Синт: Зои Овертон
Барабандар: Майк Лизюр
Перкуссия: Луис Конте
Кесетіндер: диджей iDull
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз