Un pagliaccio in paradiso - Domenico Modugno

Ehi pagliaccio, la figlia del padrone

Questa sera, dietro al carrozzone

Ti ha baciato

Ma tu non lo sai perché…

Per far dispetto al domatore

Felice come un bimbo corri, corri

E tutti quanti ridono con te

La gente grida: «Bravo bravo»

E questa sera applaude solamente te

Sul viso t'è rimasto un bacio

Che sognavi tanto e che ti fa impazzir

Prendi il leone per la coda

Corri sul filo avanti e indietro

Poi sul trapezio, a cento metri

Tu sembri un angelo

Un angelo che vola

Prendi il leone per la coda

Corri sul filo avanti e indietro

Poi sul trapezio, a cento metri

Tu sembri un angelo

Un angelo che vola

Bravo!

Attento!!!

Ah!!!

Ehi pagliaccio

Le luci sono spente

Nella pista c'è lei che sta piangendo

Si inginocchia e ti bacia con amor sul viso

Lei non lo sa, ma tu la vedi dal paradiso

Felice insieme a tutti gli angeli

Che si divertono vicino a te

Prendi le stelle per la coda

E giochi a palla con la luna

Perché colei che ti ha ingannato

Adesso è innamorata di te!

Әй, клоун, шебердің қызы

Бүгін түнде жолдың артында

Ол сені сүйді

Бірақ неге екенін білмейсің...

Жаттықтырушыны ренжіту үшін

Балаша қуан, жүгір, жүгір

Ал бәрі сенімен бірге күледі

Жұрт: «Браво браво» деп айқайлайды.

Ал бүгін кешке ол тек саған ғана қошемет көрсетеді

Сіздің бетіңізден сүйіспеншілік қалды

Сіз көп армандағаныңыз және бұл сізді ақылсыз етеді

Арыстанның құйрығынан ұстаңыз

Жіпті алға және артқа айналдырыңыз

Содан кейін трапецияда, жүз метр жерде

Сен періштеге ұқсайсың

Ұшатын періште

Арыстанның құйрығынан ұстаңыз

Жіпті алға және артқа айналдырыңыз

Содан кейін трапецияда, жүз метр жерде

Сен періштеге ұқсайсың

Ұшатын періште

Жақсы бала!

Қауіптену!!!

Ах!!!

Эй клоун

Шамдар өшіп қалды

Жолда ол жылап жатыр

Тізерлеп тұрып, сүйіспеншілікпен бетінен сүйеді

Ол білмейді, бірақ сен оны көктен көресің

Барлық періштелермен бірге бақытты

Жақын жерде көңіл көтеру

Жұлдыздарды құйрығынан ұстаңыз

Ал сен аймен доп ойнайсың

Себебі ол сені алдады

Енді ол саған ғашық!