Төменде әннің мәтіні берілген Nisciuno pò' sapé , суретші - Domenico Modugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenico Modugno
Viento ca se leva,
Mare ca se smove,
Sole quanno chiove
Si' pe’mme.
Fredda cchiu' da luna,
Janca cchiu' da neva,
Triste cchiu' 'e 'na freva;
Ma pecche'?
Nisciuno po' sape',
Nisciuno
Pecche' me faie suffri'
Nisciuno
Chi sta abbracciato a te
Sta sulo
Sulo 'o profumo 'e te
Fa male.
E pe' spezzarla 'sta malia
Parto pe' te scurda' pa via,
Ma si me manne a di':
«Rimane!»
Io corro a tte vasa'
'Sti mmane
Viento ca se leva,
Mare ca se smove,
Sole quanno chiove
Si' pe’mme.
Fredda cchiu' da luna,
Janca cchiu' da neva,
Triste cchiu' 'e 'na freva;
Ma pecche'?
Nisciuno po' sape',
Nisciuno
Pecche' me faie suffri'
Nisciuno
Chi sta abbracciato a te
Sta sulo
Sulo 'o profumo 'e te
Fa male.
E pe' spezzarla 'sta malia
Parto pe' te scurda' pa via,
Ma si me manne a di':
«Rimane!»
Io corro a tte vasa'
'Sti mmane
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз