Төменде әннің мәтіні берілген La commedia è finita , суретші - Domenico Modugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenico Modugno
Che vuoi più da me?
E lasciami andar!
Perché continuar a rappresentar questa farsa d’amor?
Stavolta sarò più forte di te
Perché questa volta è finita, finita per sempre!
Me ne andrò con un’altra, e più bella di te
Voglio solo godermi la vita e scordare che t’amo
Il sipario è calato sopra al nostro passato
La commedia è finita, finita, finita per sempre!
Perché continuar a rappresentar questa farsa d’amor?
La commedia è finita, finita, finita per sempre!
Me ne andrò con un’altra, e più bella di te
Voglio solo godermi la vita e scordare che t’amo
Il sipario è calato sopra al nostro passato
La commedia è finita, finita, finita per sempre!
Менен тағы не қалайсың?
Ал мені жібер!
Неліктен бұл махаббат фарсын көрсетуді жалғастыруда?
Бұл жолы мен сенен күшті боламын
Өйткені бұл жолы бәрі бітті, мәңгілік!
Мен басқасымен кетемін, сенен де әдемі
Мен өмірден ләззат алғым келеді және сені сүйетінімді ұмытқым келеді
Біздің өткенімізге шымылдық түсті
Комедия бітті, бітті, мәңгілік!
Неліктен бұл махаббат фарсын көрсетуді жалғастыруда?
Комедия бітті, бітті, мәңгілік!
Мен басқасымен кетемін, сенен де әдемі
Мен өмірден ләззат алғым келеді және сені сүйетінімді ұмытқым келеді
Біздің өткенімізге шымылдық түсті
Комедия бітті, бітті, мәңгілік!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз