Giorno per giorno (sognando un’isola) - Domenico Modugno
Төменде әннің мәтіні берілген Giorno per giorno (sognando un’isola) , суретші - Domenico Modugno аудармасымен
Ән мәтіні Giorno per giorno (sognando un’isola) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giorno per giorno (sognando un’isola)
Domenico Modugno
Оригинальный текст
Il letto è così vuoto e freddo
Se non sto vicino a te
Qui con te
Qui con te
Abbracciami più forte
Sogna di partire insieme a me
Sì con me
Sì con me
Con una barca a vela
Fino ai tropici
Laggiù in un’isola
Ti porterò
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
Lasciamo la città
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
In piena libertà
Fra pappagalli e fiori
E un mare di colori
Io ti porterò
L’azzurro più profondo
Una canzone, il mondo
Ti regalerò
Una stagione così fredda
Non l’avevo vista mai
Mai, mai, mai
Mai, mai, mai
Con i termosifoni spenti
Quando t’alzi dove vai?
Dove vai?
Dove vai?
Rimani ancora al caldo
E sogna insieme a me
Di andare ai tropici
Laggiù a …
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
Lasciamo la città
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
In piena libertà
Fra pappagalli e fiori
E un mare di colori
Io ti porterò
L’azzurro più profondo
Una canzone, il mondo
Ti regalerò
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
Lasciamo la città
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
In piena libertà
Fra pappagalli e fiori
E un mare di colori
Io ti porterò
L’azzurro più profondo
Una canzone, il mondo
Ti regalerò
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
Lasciamo la città
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
In piena libertà
Fra pappagalli e fiori
E un mare di colori
Io ti porterò
L’azzurro più profondo
Una canzone, il mondo
Ti regalerò
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
Lasciamo la città
Andiamo via di qua
Andiamo via di qua
In piena libertà
Перевод песни
Төсек бос және суық
Жаныңда болмасам
Міне, сенімен
Міне, сенімен
Мені қаттырақ құшақта
Менімен кетуді арманда
Иә менімен
Иә менімен
Желкенді қайықпен
Тропиктерге дейін
Онда бір аралда
Мен сені аламын
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Біз қаладан шығамыз
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Толық еркіндікте
Тотықұстар мен гүлдер арасында
Және түстер теңізі
мен сені аламын
Ең терең көк
Бір ән, дүние
мен саған беремін
Сондай суық мезгіл
Мен оны бұрын ешқашан көрген емеспін
Ешқашан, ешқашан, ешқашан
Ешқашан, ешқашан, ешқашан
Радиаторлар өшірілген кезде
Тұрғанда қайда барасың?
Сен қайда барасың?
Сен қайда барасың?
Әлі де жылы болыңыз
Ал менімен бірге арманда
Тропиктерге бару үшін
Сол жерде...
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Біз қаладан шығамыз
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Толық еркіндікте
Тотықұстар мен гүлдер арасында
Және түстер теңізі
мен сені аламын
Ең терең көк
Бір ән, дүние
мен саған беремін
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Біз қаладан шығамыз
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Толық еркіндікте
Тотықұстар мен гүлдер арасында
Және түстер теңізі
мен сені аламын
Ең терең көк
Бір ән, дүние
мен саған беремін
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Біз қаладан шығамыз
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Толық еркіндікте
Тотықұстар мен гүлдер арасында
Және түстер теңізі
мен сені аламын
Ең терең көк
Бір ән, дүние
мен саған беремін
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Біз қаладан шығамыз
Бұл жерден кетейік
Бұл жерден кетейік
Толық еркіндікте
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз