Төменде әннің мәтіні берілген E Dio Creò La Donna , суретші - Domenico Modugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenico Modugno
Dio creò per me
Le foreste e gli abissi del mare
E mi donò il bene infinito del sole
C’era intorno a me
Tutto ciò che potevo sognare
Io però non sorridevo mai
Ma una notte, mi risvegliai
Sul mio viso una carezza
Non ero solo, vicino a me
C’era la dolcezza di un sorriso
Il paradiso…
Dio creò per me
Il segreto più bello del mondo
Creò la donna
Con lei nacque l’amore…
Құдай мен үшін жаратты
Ормандар мен теңіздің тереңдігі
Және ол маған күннің шексіз жақсылығын берді
Менің айналамда болды
Мен армандағанның бәрі
Бірақ мен ешқашан күлген емеспін
Бірақ бір түнде мен ояндым
Бетімнен сипап
Мен жалғыз емес едім, жанымда
Күлімсіреудің тәттілігі болды
Аспан…
Құдай мен үшін жаратты
Әлемдегі ең әдемі құпия
Ол әйелді жаратты
Махаббат онымен бірге туды ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз