Dopo Lei - Domenico Modugno

Vorrei vederti

per dirti

quanto sei stata stupida

non hai capito niente

di me.

ed anch’io

ho sbagliato perche'

non ho fatto niente

per fermarti

mentre te ne andavi via

quella sera…

qui'

non si capisce piu’niente

per il disordine che c’e'

il telefono

e' al suo solito posto

e passo le ore

ad aspettare

a sperare

che mi chiami

che mi chiami.

dopo lei

il mondo si e' fermato

nei miei occhi

in quell’istante in cui

mi disse sai

da questa sera non ritornero'

ma perche'

la cena dell’amore

e' sempre pronta

solo quando

l’ospite

s’e' ne e’andato via

per sempre

e tu l’aspetti

ma non ritornera'

e nell’attesa i giorni

sono lunghi

mentre gli anni se ne volano

se ne volano.

dopo lei

un’altra donna ormai

mi vive accanto

un’altra che ha capito

tante cose

e che mi vuole bene

veramente

perche' anche se io non

dico niente

lei sa…

che penso sempre

a te.

orchestra

dopo lei

io faccio finta d’essere felice

e recito la parte di qualcuno

che ha ritrovato la serenita'

ma quando sono solo

con me stesso

ho voglia di gridar

la verita'

la verita'

che io non son felice

che la mia vita

si e' spezzata in quel momento

la verita'

che amo ancora te

сені көргім келеді

саған айту

қандай ақымақ болдың

сен ештеңе түсінбедің

мені.

және мен де

Мен қателестім, өйткені

Мен ештеңе істемедім

сені тоқтату үшін

сен кетіп бара жатқанда

сол кеште…

Мұнда'

сен енді ештеңе түсінбейсің

бар тәртіпсіздік үшін

телефон

ол өзінің әдеттегі орнында

және мен сағаттарды өткіземін

күту

үміттену

сен маған қоңырау шал

сен маған қоңырау шал.

одан кейін

дүние тоқтады

менің көзімде

сол сәтте

ол маған сен білесің деді

осы кештен бастап мен қайтпаймын

бірақ неге'

махаббат кеші

ол әрқашан дайын

тек қашан

қонақ

ол кетіп қалды

мәңгі

және сіз оны күтіп отырсыз

бірақ ол қайтып келмейді

және бұл арада күндер

олар ұзын

жылдар өткен сайын

олар ұшып кетеді.

одан кейін

енді басқа әйел

менің қасымда тұрады

түсінген басқа

көп нәрселер

және ол мені жақсы көреді

шынымен

өйткені мен болмасам да

Мен ештеңе айтпаймын

ол біледі…

бұл мен әрқашан ойлаймын

саған.

оркестр

одан кейін

Мен бақыттымын деп жүрмін

мен біреудің рөлін ойнаймын

тыныштықты кім тапты

бірақ мен жалғыз қалғанда

өзіммен

Мен айқайлағым келеді

шыны'

шыны'

бұл мен бақытты емеспін

менің өмірімнен гөрі

сол кезде бұзылды

шыны'

мен сені әлі де сүйемін деп