Төменде әннің мәтіні берілген Cosa sono le nuvole , суретші - Domenico Modugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenico Modugno
Che io possa esser dannato
Se non ti amo
E se così non fosse
Non capirei più niente
Tutto il mio folle amore
Lo soffia il cielo
Lo soffia il cielo
Così
Ah ma l’erba soavemente delicata
Di un profumo che da gli spasimi
Ahh tu non fossi mai nata
Tutto il mio folle amore
Lo soffia il cielo
Lo soffia il cielo
Così
Il derubato che sorride
Ruba qualcosa al ladro
Ma il derubato che piange
Ruba qualcosa a se stesso
Perciò io vi dico
Finché sorriderò
Tu non sarai perduta
Ma queste son parole
E non ho mai sentito
Che un cuore, un cuore affranto
Si cura con l’udito
L’unico e tutto il mio folle amore
Lo soffia il cielo
Lo soffia il cielo
Così
Мен қарғыс атсын
Мен сені сүймесем
Ал егер жоқ болса
Мен енді ештеңе түсінбейтін едім
Менің барлық ақылсыз махаббатым
Аспан соқтырады
Аспан соқтырады
Бұл сияқты
Әй, бірақ тәтті нәзік шөп
Спазмды беретін иіссу
Ах сен ешқашан туылған жоқсың
Менің барлық ақылсыз махаббатым
Аспан соқтырады
Аспан соқтырады
Бұл сияқты
Күлімсіреген ұрлық
Ұрыдан бірдеңе ұрлау
Бірақ ұрланғандар жылап жатыр
Өзінен бірдеңе ұрлау
Сондықтан мен саған айтамын
Мен күлгенше
Сіз жоғалмайсыз
Бірақ бұл сөздер
Ал мен ешқашан естіген емеспін
Қандай жүрек, жаралы жүрек
Ол есту арқылы емделеді
Менің ақылсыз махаббатымның бәрі
Аспан соқтырады
Аспан соқтырады
Бұл сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз