A casa torneremo insieme - Domenico Modugno
С переводом

A casa torneremo insieme - Domenico Modugno

Альбом
Ritratto di Domenico Modugno, Vol. 3
Год
2015
Язык
`итальян`
Длительность
278660

Төменде әннің мәтіні берілген A casa torneremo insieme , суретші - Domenico Modugno аудармасымен

Ән мәтіні A casa torneremo insieme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A casa torneremo insieme

Domenico Modugno

Оригинальный текст

Più forte, signore, affondi l’acceleratore, distrugga il motore ma corra,

la prego, di più…

Più forte, signore, mio figlio sta male, ogni istante è fatale: «Ti prego,

tesoro, resisti per me!»

A casa torneremo insieme

E il sole splenderà

Di più

Mi senti, amore, perché non ti muovi?

Capisco il dolore che provi però non

mollare così!

Sei forte, devi farcela

Ricorda, ricorda che…

C'è a casa il tuo cagnolino

Ti sta aspettando in giardino

Aspetta te per giocare

È triste e non sa cosa fare

Non devi dormire!

Amore, amore, non addormentarti, ancora un attimo, un istante e poi tutto

passerà, te lo prometto.

E poi non te lo ricordi più?

Dobbiamo andare al mare,

c'è il sole che ci aspetta, tu farai dei castelli di sabbia bellissimi,

troverai conchiglie meravigliose, però non addormentarti, non addormentarti

La folla, la gente, la prego signore, continui a suonare, dobbiamo passare,

ormai siamo qua

Coraggio amore, arriva un dottore, si danno da fare, i due infermieri sorridono

a te

A casa torneremo insieme

E poi io andrò…

A comperarti il pallone

Tu sei il mio grande campione

Però l’angoscia mi assale

Sei lì da due ore, sto male, non posso aspettare

Non posso aspettare

Non so cosa fare

Mi sento impazzire

Mi sento impazzire…

— E allora dottore?

— Stia tranquillo, è fuori pericolo

Grazie dottore, dottore mio

Senza di lui morivo anch’io

Un’ora fa

Questa città

La odiavo ma

Ora son qua

Felicità!

Dottore ciao

Portiere ciao

Alberi ciao

Vigile ciao

Si salverà!

Si salverà!

Si salverà!

Si salverà!!!

Перевод песни

Күшті, сэр, газды батырып, қозғалтқышты бұз, бірақ жүгір,

өтінемін, толығырақ ...

Күшті, сэр, менің ұлым ауырып жатыр, әр сәт өлімге әкеледі: «Өтінемін,

қымбаттым, мені ұстаңыз! »

Үйге бірге барамыз

Ал күн жарқырайды

Оның үстіне

Мені естисің бе, махаббат, неге қозғалмайсың?

Сенің қиналғаныңды түсінбесем де түсінемін

осылай бас тарт!

Сіз мықтысыз, мұны істеу керек

Есіңізде болсын, есте сақтаңыз ...

Сіздің кішкентай итіңіз үйде

Ол сені бақшада күтіп отыр

Сіз ойнағанша күтіңіз

Ол мұңайып, не істерін білмей отыр

Сізге ұйықтаудың қажеті жоқ!

Махаббат, махаббат, ұйықтама, бір сәт, бір сәт, содан кейін бәрі

өтеді, мен саған уәде беремін.

Сосын енді есіңде жоқ па?

Біз теңізге баруымыз керек,

Бізді күн күтіп тұр, сіз құмнан әдемі сарайлар жасайсыз,

сіз керемет раковиналарды табасыз, бірақ ұйықтамаңыз, ұйықтамаңыз

Көпшілік, адамдар, өтінемін, сэр, ойнай бер, біз өтуіміз керек,

енді біз осындамыз

Жүр, махаббат, дәрігер келеді, олар бос емес, екі медбике күледі

саған

Үйге бірге барамыз

Сосын мен барамын...

Доп сатып алу үшін

Сен менің ұлы чемпионымсың

Бірақ мені ренжітеді

Сіз екі сағат болдыңыз, мен ауырдым, мен күте алмаймын

мен күте алмаймын

Мен не істерімді білмеймін

Мен жынды сияқтымын

Мен жынды сезінемін...

-Сонымен дәрігер?

- Уайымдама, сен жаман жолдан шығыпсың

Рахмет дәрігер, менің дәрігерім

Олсыз мен де өлетінмін

Бір сағат бұрын

Бұл қала

Мен оны жек көрдім бірақ

Енді мен осындамын

Бақыт!

Дәрігер сау болыңыз

Қақпашы сау бол

Сәлем ағаштар

Сау болыңыз

Ол сақталады!

Ол сақталады!

Ол сақталады!

Ол сақталады!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз