Little Blossom - Dolly Parton, Lynn Anderson

Oh dear I’m so tired and so lonesome

I wonder why mommy don’t come

She told me to shut up my blue eyes

And before I woke up she’d be home

She said she was going to see Grandma

Who lives by the river so wide

And I guess my mommy’s feeling bad

And perhaps she won’t be home tonight

So I guess I’ll go down and meet daddy

Perhaps he has stopped at the store

It’s a great big store full of bottles

And I wish he wouldn’t go there anymore

So out in the night with the baby

Her little heart beating with pride

'Til her tired feet entered the gin palace

With music all radiant with light

Oh daddy she cried as she reached him

I think that the music’s so sweet

But it’s almost suppertime daddy

Little blossom wants something to eat

A moment his blurred eyes gazed wildly

Down into her face sweet and fair

And as the demon possessed him

He grasped at the back of a chair

A moment a second was over

He lifted her fair golden head

A moment the baby’s left trembled

Then poor little blossom was dead

Қымбаттым, мен қатты шаршадым және жалғызбын

Мен ананың неге келмейтініне таңғаламын

Ол маған көк көзімді жабуымды айтты

Мен оянғанша ол үйде болатын

Ол әжені көргісі келетінін айтты

Өзеннің жағасында кім тұрады

Менің анамның көңілі нашар деп ойлаймын

Мүмкін ол бүгін түнде үйде болмайтын шығар

Сондықтан мен түсіп, әкеммен кездесемін деп ойлаймын

Мүмкін ол дүкенге тоқтаған шығар

Бұл бөтелкелерге толы үлкен үлкен дүкен

Ол жаққа бармас еді деймін

Сондықтан түнде баламен бірге

Оның кішкентай жүрегі мақтанышпен соғып тұр

Оның шаршаған аяғы джин сарайына кіргенше

Музыкамен бәрі нұрмен жарқырайды

Әке, ол оған жеткенде жылап жіберді

Менің ойымша, музыка өте тәтті

Бірақ кешкі асқа жақын әке

Кішкентай гүл бірдеңе жегісі келеді

Бір кезде оның бұлыңғыр көздері аңдып қарады

Оның бетіне тәтті және әділ

Оны жын басып алғандықтан

Ол орындықтың артқы жағынан ұстады

Бір сәт бір сәт аяқталды

Ол оның әдемі алтын басын көтерді

Сәбидің сол жағы дірілдеп қалды

Сонда бейшара кішкентай гүл өліп қалды