Төменде әннің мәтіні берілген Girl Left Alone , суретші - Dolly Parton, Lynn Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dolly Parton, Lynn Anderson
There’s no room for me
I’m a girl left alone
With fields all around me
I feel so alone
I could tell my story for whom it will urge
But I know I cannot sleep if there’s no room for me
I’m a girl left alone
There’s no hope for me
I’m tossed and thrown
Like a ship on the sea
There was a mistake and now I will sink
For those that still love me
I must go this way
I hear the great story
Of the great eternity
Where souls can be happy
And I will be free
I know I will suffer
In this world eternity
But in heaven I wonder
If there’ll be room for me
Мен үшін орын жоқ
Мен жалғыз қалған қызбын
Менің айналамдағы өрістер
Мен өзімді жалғыз сезінемін
Мен өз оқиғамды кімге итермелейтінін айта аламын
Бірақ мен ұйықтай алмайтынымды білемін, егер мен үшін бөлме болмаса
Мен жалғыз қалған қызбын
Мен үшін үміт жоқ
Мен лақтырдым және лақтырдым
Теңіздегі кеме сияқты
Қате болды, енді батып кетемін
Мені әлі де жақсы көретіндер үшін
Мен осы жолмен баруым керек
Мен тамаша оқиғаны естимін
Ұлы мәңгілік
Жандар бақытты болатын жерде
Мен бос боламын
Мен қиналатынымды |
Бұл әлемде мәңгілік
Бірақ мен көкте таңғаламын
Мен үшін орын болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз