Homesick - Doll Skin
С переводом

Homesick - Doll Skin

Альбом
Love Is Dead And We Killed Her
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254190

Төменде әннің мәтіні берілген Homesick , суретші - Doll Skin аудармасымен

Ән мәтіні Homesick "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Homesick

Doll Skin

Оригинальный текст

You can’t make history if you’re stuck at home

As much as I wanna be

Stability comforts me

But I constantly rebel against myself

Pushing for what makes me feel uneasy

The lines light up like white stars on a black night

So homesick I might throw up

Fill my empty chair with your friends

Because I can’t tell where this begins or ends

And now I can finally see

How this has become a part of me

But I’ll be back, mama

I promise to come back soon

I’m feeling homesick

And I miss you too, oh

Losing track of how I’m feeling now

Try to keep my head up in the clouds

I promise to come back soon, oh

I’m coming home

I know I’m way too young to worry like this

Still writing my memories

Still in my same old diary

So that when I’m old I can look back and say

What it all meant to me

To finally feel like I’m free

But I’ll be back, mama

I promise to come back soon

I’m feeling homesick

And I miss you too, oh

Losing track of how I’m feeling now

Try to keep my head up in the clouds

I promise to come back soon, oh

I’m coming home

Oh, whoa

I’m coming home

I wanna make history

But I’m stuck at home

And I don’t wanna be

As much as it comforts me

I promise to come back soon

I’m feeling homesick

And I miss you too, oh

Losing track of how I’m feeling now

Try to keep my head up in the clouds

I promise to come back soon, oh

I’m coming home

Oh, whoa

I’m coming home

I’m coming home

Перевод песни

Үйде қалып қалсаңыз тарих жасай алмайсыз

Мен болғым қанша боламын

Тұрақтылық мені жұбатады

Бірақ мен үнемі өзіме қарсы шығамын

Мені ыңғайсыз сезінетін нәрсеге итермелеу

Сызықтар қара түнде ақ жұлдыздар сияқты жанады

Сағынышпен құсып кетуім мүмкін

Менің бос орындығымды достарыңызбен толтырыңыз

Себебі мен қайдан басталатынын немесе аяқталатынын айта алмаймын

Енді мен ақыры көре аламын

Бұл қалайша менің бір бөлігім болды

Бірақ мен қайтып келемін, мама

Мен жақын арада қайтып келуге  уәде беремін

Мен үйді сағынып жүрмін

Мен де сені сағындым, о

Қазір өзімді қалай сезінетінімді қадағалай алмаймын

Менің басымды бұлтқа дейін ұстауға тырысыңыз

Жақында оралуға уәде беремін, о

Мен үйге келемін

Мен бұған алаңдауға тым жас екенімді білемін

Әлі де естеліктерімді жазып жатырмын

Әлі  сол                            

Қартайғанда артыма қарап, айта аламын

Мұның бәрі мен үшін нені білдірді

Ақырында өзімді еркін сезіну үшін

Бірақ мен қайтып келемін, мама

Мен жақын арада қайтып келуге  уәде беремін

Мен үйді сағынып жүрмін

Мен де сені сағындым, о

Қазір өзімді қалай сезінетінімді қадағалай алмаймын

Менің басымды бұлтқа дейін ұстауға тырысыңыз

Жақында оралуға уәде беремін, о

Мен үйге келемін

Ой, ау

Мен үйге келемін

Мен тарих жасағым келеді

Бірақ мен үйде отырмын

Мен болғым келмейді

Бұл мені қаншалықты жұбатса

Мен жақын арада қайтып келуге  уәде беремін

Мен үйді сағынып жүрмін

Мен де сені сағындым, о

Қазір өзімді қалай сезінетінімді қадағалай алмаймын

Менің басымды бұлтқа дейін ұстауға тырысыңыз

Жақында оралуға уәде беремін, о

Мен үйге келемін

Ой, ау

Мен үйге келемін

Мен үйге келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз