Un Peccato - Dolcenera

Se si spoglia un’anima

di ogni ragione

resta solo un timido accenno negli occhi

Poter dare solo una sola

occasione all’amore

prima che ognuno sia preso dalla sua stessa vita

Prima che la poesia

ci sembri follia

prima che diventi un ricordo

un ricordo

e un peccato

L’estate vola via

scossa da un vento orchestrale

si infrange su di noi

è solo un peccato

L’estate vola via

dura un sorriso crudele

non sai più cosa dire

con alto peccato

un altro peccato

un vero peccato

Ogni bacio chiama un altro

e poi un altro ancora

un paesaggio che stiamo per lasciare per sempre

e che vorremmo portarci lontano

un ricordo, un ricordo, un ricordo

è un peccato

L’estate vola via

scossa da un vento orchestrale

si infrange su di noi

è solo un peccato

L’estate vola via

dura un sorriso crudele

non sai più cosa dire

con alto peccato

un altro peccato

un vero peccato

Scivola sulla pelle

scivola e se ne va

scivola il piacere

senza lasciare scia

come una barca a vela

che mi trascina via

altro che Adamo ed Eva

chi mi assolverà?

L’estate vola via

scossa da un vento orchestrale

si infrange su di noi

è solo un peccato

L’estate vola via

dura un sorriso crudele

non sai più cosa dire

con alto peccato

un altro peccato

un vero peccato

Жаныңды жыртып алсаң

барлық себептермен

көзде тек ұялшақ белгі қалады

Біреуін ғана бере білу

махаббат мүмкіндігі

әркім өз өміріне араласпастан бұрын

Өлең алдында

сен бізге ақылсыз болып көрінесің

естелікке айналмас бұрын

естелік

әттең

Жаз ұшады

оркестрлік желмен шайқалады

ол бізге соқтығысады

бұл жай ғана ұят

Жаз ұшады

қатыгез күлкі жалғасады

енді не айтарыңды білмейсің

үлкен күнәмен

басқа күнә

Сондай өкінішті

Әрбір сүйісу екіншісін шақырады

содан кейін басқа

біз мәңгілікке қалдырғалы тұрған пейзаж

және бізді алысқа апарғымыз келеді

есте сақтау, есте сақтау, есте сақтау

әттең

Жаз ұшады

оркестрлік желмен шайқалады

ол бізге соқтығысады

бұл жай ғана ұят

Жаз ұшады

қатыгез күлкі жалғасады

енді не айтарыңды білмейсің

үлкен күнәмен

басқа күнә

Сондай өкінішті

Ол теріге сырғып кетеді

тайып, кетеді

ләззат жоғалады

ізін қалдырмай

желкенді қайық сияқты

бұл мені сүйреп апарады

Адам мен Хауа анадан басқа

мені кім кешіреді?

Жаз ұшады

оркестрлік желмен шайқалады

ол бізге соқтығысады

бұл жай ғана ұят

Жаз ұшады

қатыгез күлкі жалғасады

енді не айтарыңды білмейсің

үлкен күнәмен

басқа күнә

Сондай өкінішті