Төменде әннің мәтіні берілген Desculpa , суретші - Dji Tafinha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dji Tafinha
Ho, yeah
Eu dei bandeira, eu dei bandeira, baby girl
Agora eu tou sozinho a pensar em nós
Como era bom, sairmos os dois
Mas agora não tenho o teu toque, nem a tua vóz
Tavas certa quando pensaste
Que andei com outra, super certa, não erraste
Agora baby, eu tou a reconhecer, deixa dizer…
Eu peço desculpa, pois eu sei que errei
E por todos os cornos, que eu te apliquei
Sei que fui um fraco, e não aguentei
Mas eu te amo, te amo, demais
Por favor, volta p’ra mim…
Às vezes penso se fosse eu no teu lugar
Não sei se conseguiria me perdoar
Fama, não é nada, (hey)
Money, não é nada
Quando não tens ao lado a pessoa amada
És tu que eu quero
O que preciso és tu
Resumindo tu
Pra mim tu és tudo
E agora baby tou a reconhecer
Deixa dizer…
Eu peço desculpa, pois eu sei que errei
E por todos os cornos que eu te apliquei
Sei que fui um fraco, e não aguentei
Mas eu te amo, te amo, demais
Por favor, volta p’ra mim…
É normal que não te sintas bem
De saber que dividiste os meus lábios com alguém
Mas eu te amo baby (hey)
Mas eu te amo baby (hey)
Sei que às vezes pensas em me perdoar
Mas às vezes não
Por favor, ouve a voz do teu coração
Porque eu te amo baby, porque eu te amo baby
(Yeah…)
Eu peço desculpa, pois eu sei que errei
E por todos os cornos, que te apliquei
Sei que fui um fraco, e não aguentei
Mas eu te amo, te amo, demais
Por favor, volta p’ra mim…(perdoa-me)
Perdoa-me, perdoa-me
(Por favor, volta p’ra mim…)
Perdoa-me, perdoa-me
(Por favor, volta p’ra mim…)
Perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me
(Por favor, volta p’ra mim…)
Perdoa-me baby, por favor…
Por favor, volta p’ra mim…
о Иә
Ту бердім, ту бердім, қыз бала
Енді мен жалғыз бізді ойлап жүрмін
Қандай жақсы болды, екеуміз де шықтық
Бірақ қазір менде сенің қолың да, дауысың да жоқ
Сіз ойлаған кезде дұрыс болдыңыз
Мен басқасымен бардым, сіз қателескен жоқсыз
Енді балам, мен оны таныдым, айтайын...
Мен кешірім сұраймын, өйткені мен қателескенімді білемін
Мен сізге барлық мүйіздер үшін
Мен әлсіз екенімді білемін, мен шыдай алмадым
Бірақ мен сені жақсы көремін, мен сені тым қатты жақсы көремін
Өтінемін маған қайтып келші...
Кейде ойлаймын сенің орныңда мен болсам ба деп
Мен өзімді кешіре алатынымды білмеймін
Даңқ ештеңе емес, (эй)
Ақша, бұл ештеңе емес
Жаныңда сүйікті адамың жоқ кезде
Мен қалаймын сенсің
Маған керегі сенсің
Сізді қорытындылаймын
мен үшін сен бәрісің
Ал қазір балам, мен танимын
Айта кетейін…
Мен кешірім сұраймын, өйткені мен қателескенімді білемін
Мен сізге өтінген барлық мүйіз үшін саған өтінген |
Мен әлсіз екенімді білемін, мен шыдай алмадым
Бірақ мен сені жақсы көремін, мен сені тым қатты жақсы көремін
Өтінемін маған қайтып келші...
Өзіңізді жақсы сезінбеуіңіз қалыпты жағдай
Менің ернімді біреумен бөліскеніңді білу үшін
Бірақ мен сені жақсы көремін, балақай (эй)
Бірақ мен сені жақсы көремін, балақай (эй)
Кейде мені кешіру туралы ойлайтыныңды білемін
Бірақ кейде жоқ
Жүрегіңіздің дауысты тыңдаңыз
Себебі мен сені жақсы көремін, балақай, өйткені мен сені жақсы көремін, балақай
(Иә...)
Мен кешірім сұраймын, өйткені мен қателескенімді білемін
Мен сізге айтқан барлық мүйіздер үшін
Мен әлсіз екенімді білемін, мен шыдай алмадым
Бірақ мен сені жақсы көремін, мен сені тым қатты жақсы көремін
Өтінемін маған қайтып келші... (мені кешір)
кешір мені, кешір мені
(Маған қайтып келіңізші...)
кешір мені, кешір мені
(Маған қайтып келіңізші...)
Кешір мені, кешір мені, кешір мені
(Маған қайтып келіңізші...)
Мені кешірші балапан...
Өтінемін маған қайтып келші...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз