Quinze Anos - Djavan

Quinze anos:

Só pra quem faz

De tudo um plano

Para defender as divisas

Do próprio reino

Quinze eras:

Base de cada primavera

De duas vidas enredadas

De bem querer!

Quis esse mar

Dos seus olhos descer

Pra me arrastar

Pelos cantos

Admirado em seus encantos

Com a alma frondosa de vida

Perdidamente!

Oh!

flor de cristal que brotou

Em meio ao lírio

Pra vida inteira

Seguir sua voz

Acolher-me aos pés

E adorar quem sou…

Bendizer aos céus

Por querido ser

E viver de amor!

O que estabeleceu

Você e eu

Não se dilui

Mas eu posso dizer:

Eu e você

Rio que flui!

Он бес жыл:

жасайтындар үшін ғана

Барлығының жоспары

Валюталарды қорғау үшін

Патшалықтың өзінен

Он бес жас:

Әр көктемнің негізі

Шатастырылған екі өмірден

Жақсы ниетпен!

Мен бұл теңізді қалаймын

көздеріңнен төмен түседі

Мені сүйреп апару үшін

бұрыштарда

Оның сүйкімділігіне таң қалды

Өмірдің жапырақты жанымен

үмітсіз!

О!

өнген хрусталь гүл

Лилия арасында

Өмір бойы

дауысыңызды тыңдаңыз

мені аяғыңа тұрғыз

Менің кім екенімді жақсы көремін…

аспан жарылқасын

қымбат болу үшін

Және махаббатпен өмір сүру!

Нені белгіледі

Сіз және мен

сұйылтпаңыз

Бірақ мен айта аламын:

Сен және мен

Ағып жатқан өзен!