Não É um Bolero - Djavan

Eu não digo que não

Ela é bela e fera

Mas não pondera

E me deixa «doidin»

Quando eu penso que sim

Ela dá de ombro

E eu me escombro «sozin»

Se com ela há muito mais luar

Por que viver dias sombrios?

Eu não posso me distanciar

E me perder dos seus carinhos

Você é demais… Muito mais pra mim…

Não é um bolero

É amor sincero, que a tudo resiste

Não a ter do lado, me deixa abalado

E nada é mais triste

A vida é à toa, não fica de boa

Quem não tem um querer

Eu tenho de tudo mas me falta tudo

Se eu não tenho você…

Мен жоқ деп айтпаймын

Ол әдемі және жабайы

Бірақ ойланба

Және мені «жынды» етеді

Мен солай ойлағанда

Ол иығын көтереді

Мен                                                         |

Егер онымен көбірек ай сәулесі болса

Неліктен қараңғы күндер өмір сүреді?

Мен өзімді алшақтай алмаймын

Мені мейірімдеріңнен жоғалтып ал

Сіз тым көпсіз... Мен үшін одан да көп...

Бұл болеро емес

Ол бәріне қарсы тұратын шынайы махаббат

Бүйірінде болмағандықтан, бұл мені шайқайды

Және одан қайғылы ештеңе жоқ

Өмір бекер, ол жақсы емес

Кімнің қалауы жоқ

Менде бәрі бар, бірақ маған бәрі жетіспейді

Сен менде болмасаң...