Quase Perdida - Djavan

Não pude crer:

Cê me ligou

Quando eu já estava conformado!

Não vou mais entender você

Não quero mais lhe censurar

Se for pra ter

Sem pagar a mais

Deixa estar:

Isso já dá

Seja em madri ou no algarve

Pra onde for

Estarei do lado

Viverei declamando:

Discórdia, nunca mais

Agora é só

Amor e paz

Ninguém duvida

Que será tão bom

Do seu batom, sobreviver

E cair nos seus braços

Todo dia

Como os cristais

No amanhecer

Quase perdida

Numa noite em flor

Você, de amor

Me mataria

Sendo assim

Não será demais

Se eu disser que a amarei

Por todas as vidas

Não puder crer

Cê me ligou

Quando eu já estava conformado!

Não vou mais entender você

Não quero mais lhe censurar

Se for pra ter

Sem pagar a mais

Deixa estar:

Isso já dá

Seja em madri ou murici

Pra onde for

Estarei do lado

Viverei declamando:

Discórdia, nunca mais

Agora é só

Amor e paz

Мен сене алмадым:

Маған қоңырау шалдың

Мен отставкаға кеткенімде!

Мен сені енді түсінбеймін

Мен енді сені кінәлағым келмейді

егер бар болса

Артық төлемсіз

Болсын:

Бұл жеткілікті

Мадридте немесе Алгарведе болсын

қайда барсаңыз да

Мен жағында боламын

Мен мынаны айтып өмір сүремін:

Қайшылық, енді ешқашан

енді жай ғана

Сүйіспеншілік пен бейбітшілік

ешкім күмәнданбайды

бұл өте жақсы болады

Ерін далабыңыздан аман болыңыз

Ал қолыңызға түсіңіз

Күн сайын

Кристалдар қалай

таң ата

жоғалып кете жаздады

Гүлденген түнде

Сіз, махаббаттан

өзімді өлтірер едім

Сондықтан

тым көп болмайды

Мен сені сүйемін десем

Барлық өмір үшін

сене алмаймын

Маған қоңырау шалдың

Мен отставкаға кеткенімде!

Мен сені енді түсінбеймін

Мен енді сені кінәлағым келмейді

егер бар болса

Артық төлемсіз

Болсын:

Бұл жеткілікті

Мадридте немесе Муричиде болсын

қайда барсаңыз да

Мен жағында боламын

Мен мынаны айтып өмір сүремін:

Қайшылық, енді ешқашан

енді жай ғана

Сүйіспеншілік пен бейбітшілік