Faltando Um Pedaço - Djavan

O amor é um grande laço

Um passo pr’uma armadilha

Um lobo correndo em círculo

Pra alimentar a matilha

Comparo sua chegada

Com a fuga de uma ilha

Tanto engorda quanto mata

Feito desgosto de filha

O amor é como um raio

Galopando em desafios

Abre fendas, cobre vales

Revolta as águas dos rios

Quem tentar seguir seu rastro

Se perderá no caminho

Na pureza de um limão

Ou na solidão do espinho

O amor e a agonia

Cerraram fogo no espaço

Brigando horas a fio

O cio vence o cansaço

E o coração de quem ama

Fica faltando um pedaço

Que nem a lua minguando

Que nem o meu nos seus braços

 Махаббат   үлкен байланыс

Тұзаққа қадам

Қасқыр шеңбер бойымен жүгіреді

Пакетті тамақтандыру үшін

Мен сіздің келуіңізді салыстырамын

Аралдан қашумен 

Семіртеді де, өлтіреді де

Қызының жүрегін ауыртты

 Махаббат найзағай сияқты

Қиындықтарда жүгіру

Жарықтарды ашады, аңғарларды жабады

Өзендердің суларын бүлдіреді

Сіздің ізіңізді ұстануға тырысатындар

Ол жолда адасып қалады

Лимонның тазалығында

Немесе тікеннің жалғыздығында

Махаббат пен азап

Олар ғарышта отты жауып тастады

Бірнеше сағат бойы шайқас

Бос уақыт шаршауды жеңеді

Және сүйетіннің жүрегі

Бір бөлік жоқ

Өсіп бара жатқан ай сияқты

Құшағыңдағы менікі сияқты