Dores Gris - Djavan

Sei que não sei

Sair de onde quero ficar

O meu lugar

É aonde eu ainda não fui

Vivo assim como quem nem nasceu

Esperando você para amar e viver

A poesia

Quanto mais lida, mais ganha vida

Com seu amor

Um ser melhor serei

O vento austral sopra longitudinal

As melenas da nau solidão

E as dores gris de quem ama e não é feliz

É uma praga que dá na raiz

Pois sem você não saberei quem sou

Ou o que faço com tanto amor

Sei que não sei

Sair de onde quero ficar

O meu lugar

É aonde eu ainda não fui

Vivo assim como quem nem nasceu

Esperando você para amar e viver

A poesia

Quanto mais lida, mais ganha vida

Com seu amor

Um ser melhor serei

O vento austral sopra longitudinal

As melenas da nau solidão

E as dores gris de quem ama e não é feliz

É uma praga que dá na raiz

Pois sem você não saberei quem sou

Ou o que faço com tanto amor

Мен білмейтінімді білемін

Қалғым келетін жерден қалыңыз

Менің орным

Мен әлі бармаған жерім

Мен тіпті туылмаған адам сияқты өмір сүремін

Сізді жақсы көруді және өмір сүруді күтемін

Поэзия

Неғұрлым көп оқысаңыз, соғұрлым ол өмірге келеді.

махаббатыңмен

Мен жақсырақ боламын

Оңтүстік жел ұзына бойына соғады

Нау жалғыздықтың меленалары

Ал сүйетін  және бақытты болмайтын  сұр азабы 

Бұл тамыр жайған індет

Себебі сенсіз мен кім екенімді білмеймін

Немесе мен сонша махаббатпен не істеймін

Мен білмейтінімді білемін

Қалғым келетін жерден қалыңыз

Менің орным

Мен әлі бармаған жерім

Мен тіпті туылмаған адам сияқты өмір сүремін

Сізді жақсы көруді және өмір сүруді күтемін

Поэзия

Неғұрлым көп оқысаңыз, соғұрлым ол өмірге келеді.

махаббатыңмен

Мен жақсырақ боламын

Оңтүстік жел ұзына бойына соғады

Нау жалғыздықтың меленалары

Ал сүйетін  және бақытты болмайтын  сұр азабы 

Бұл тамыр жайған індет

Себебі сенсіз мен кім екенімді білмеймін

Немесе мен сонша махаббатпен не істеймін