Aridez - Djavan

Atravesso o deserto escuro

Pra fugir da solidão

Você que é meu farol

Não deixe eu me perder, não

É você quem há de me tirar

Dessa tremenda aridez

Você que me faz sonhar

Veja o que faz dessa vez

Sonhador, devagar ou voando

Chego lá!

De sonhar, eu sei

Que já nem vivo mais

E mesmo amando só

A esperança não se desfaz

O amor chega a ser um pecado

De tão bom

É a paz forjada

Por conflitos mil

Abalos pontuais

Quando se ama, vive-se mais

Quantos beijos

Poderíamos ter dado

E os encantados dias

Que como tudo indica

Seriam

Não faz mal

Você é água da fonte

Que irriga um coração

Feito pra bater

Pra sempre por você

Amor!

Мен қараңғы шөлден өтемін

Жалғыздықтан құтылу үшін

сен менің шамшырағымсың

Менің адасып қалуыма жол берме, жоқ

Мені алып кететін сенсің

Осы орасан құрғақшылықтан

Мені армандайтын сен

Бұл жолы не істейтінін қараңыз

Арманшыл, баяу немесе ұшатын

Мен сонда жетемін!

Армандау, мен білемін

Мен енді өмір сүрмеймін

Және тек сүю

 Үміт сөнбейді

 махаббат күнә болады

сондай жақсы

Бұл бейбітшілік

Қақтығыстар бойынша мың

кейде жер асты дүмпулері

Сүйсең ұзағырақ өмір сүресің

Қанша поцелу

берер едік

Және сиқырлы күндер

мұның бәрі көрсетіп тұрғандай

болар еді

бұл ауыртпайды

Сен бұлақ сусың

Бұл жүректі суландырады

соғу үшін жасалған

мәңгі сен үшін

Махаббат!