Mon temps - Djadja & Dinaz
С переводом

Mon temps - Djadja & Dinaz

Альбом
Drôle de mentalité, pt. 1 & 2
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
185160

Төменде әннің мәтіні берілген Mon temps , суретші - Djadja & Dinaz аудармасымен

Ән мәтіні Mon temps "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon temps

Djadja & Dinaz

Оригинальный текст

J’sors d’en bas, mon bébé, t’as capté les bails?

J’fais souvent l’méchant mais, dans mon cœur, y a des failles

Et j’regarde plus dans l’rétro, j’suis trop loin devant

Ça peut s’arrêter, j’m’en ballec, j’suis pas devin

Y a trop d’choses qu’on oublie mais, moi, j’me rappelle

J'étais dans l’bâtiment, gros, fais pas l’Casa de papel

Grand frère, il fait sa peine, p’tit frère, il a d’la peine

C’est mort, tu parles, j’te fais la peau

Pour moi, ça va bene, j’traîne avec ma bella

J’fais comme les aînés, j’veux partir de là

Pour moi, ça va bene, j’traîne avec ma bella

J’fais comme les aînés, j’veux partir de là

Y a rien à y faire, ils sont jamais contents

J’ai fait c’qu’il fallait

Voulu m’refaire et j’ai perdu mon temps

J’ai perdu des années

C’que l’temps nous réserve (aïe, aïe, aïe)

Trop d’soucis dans la tête, tu sais qu’l’argent rend bête

J’veux plus connaître la misère (aïe, aïe, aïe)

La misère

Avec les coups bas, dans ma tête, c’est bousillé

T’as peur quand j’vais vite mais, t’inquiète, j’sais manier

J’fais comme si y a rien, moi, j’ai pas oublié

À l'époque, on riait, maintenant, on veut s’entre-tuer

On redescend des Pays-Bas, là, on pue l’Amnésia (Amnésia)

Bien sûr qu’on y va si ça part en guérilla (en guérilla)

Si j’ai plus rien, est-ce que tu m’aimeras?

On verra où la vie m’emmènera

Pour moi, ça va bene, j’traîne avec ma bella

J’fais comme les aînés, j’veux partir de là

Pour moi, ça va bene, j’traîne avec ma bella

J’fais comme les aînés, j’veux partir de là

Y a rien à y faire, ils sont jamais contents

J’ai fait c’qu’il fallait

Voulu m’refaire et j’ai perdu mon temps

J’ai perdu des années

C’que l’temps nous réserve (aïe, aïe, aïe)

Trop d’soucis dans la tête, tu sais qu’l’argent rend bête

J’veux plus connaître la misère (aïe, aïe, aïe)

La misère

Pour moi, ça va bene, j’traîne avec ma bella

J’fais comme les aînés, j’veux partir de là

Pour moi, ça va bene, j’traîne avec ma bella

J’fais comme les aînés, j’veux partir de là

Y a rien à y faire, ils sont jamais contents

J’ai fait c’qu’il fallait

Voulu m’refaire et j’ai perdu mon temps

J’ai perdu des années

C’que l’temps nous réserve (aïe, aïe, aïe)

Trop d’soucis dans la tête, tu sais qu’l’argent rend bête

J’veux plus connaître la misère (aïe, aïe, aïe)

La misère

Перевод песни

Мен төменнен келе жатырмын, балам, кепілдерді ұстадың ба?

Мен жиі жаман жігітті ойнаймын, бірақ менің жүрегімде кемшіліктер бар

Ал мен енді ретроға қарамаймын, мен тым алдамын

Тоқтауы мүмкін, маған бәрібір, мен сәуегей емеспін

Біз ұмытатын нәрселер өте көп, бірақ есімде

Мен ғимаратта болдым, аға, Casa de money жасамаңыз

Үлкен аға, қиналып жатыр, іні, қиналады

Өлді, сен сөйле, мен сені өлтіремін

Мен үшін бұл жақсы, мен белламен араласамын

Мен үлкендерді жақсы көремін, мен ол жерден кеткім келеді

Мен үшін бұл жақсы, мен белламен араласамын

Мен үлкендерді жақсы көремін, мен ол жерден кеткім келеді

Істейтін ештеңе жоқ, олар ешқашан бақытты емес

Мен қажет нәрсені жасадым

Өзімді қайта жасағым келді, мен уақытымды босқа өткіздім

Мен жылдарды босқа өткіздім

Бізді қандай уақыт күтіп тұр (ух, ой, ой)

Басыңызда тым көп уайым, ақша сізді ақымақ ететінін білесіз

Мен енді қайғы-қасіретті білгім келмейді (ух, ой, ой)

Қасірет

Төмен соққылармен менің басымда ол бұзылды

Мен жылдам жүргенде қорқасың, бірақ уайымдама, мен қалай ұстау керектігін білемін

Ештеңе жоқ сияқты әрекет етемін, мен, мен ұмытқан жоқпын

Ол кезде күлетін едік, енді бір-бірімізді өлтіргіміз келеді

Біз Нидерландыдан келе жатырмыз, ол жерде амнезия (амнезия) иісі бар.

Әрине, партизан (партизан) болса, барамыз

Егер менде ештеңе қалмаса, сен мені сүйесің бе?

Өмір мені қайда апаратынын көреміз

Мен үшін бұл жақсы, мен белламен араласамын

Мен үлкендерді жақсы көремін, мен ол жерден кеткім келеді

Мен үшін бұл жақсы, мен белламен араласамын

Мен үлкендерді жақсы көремін, мен ол жерден кеткім келеді

Істейтін ештеңе жоқ, олар ешқашан бақытты емес

Мен қажет нәрсені жасадым

Өзімді қайта жасағым келді, мен уақытымды босқа өткіздім

Мен жылдарды босқа өткіздім

Бізді қандай уақыт күтіп тұр (ух, ой, ой)

Басыңызда тым көп уайым, ақша сізді ақымақ ететінін білесіз

Мен енді қайғы-қасіретті білгім келмейді (ух, ой, ой)

Қасірет

Мен үшін бұл жақсы, мен белламен араласамын

Мен үлкендерді жақсы көремін, мен ол жерден кеткім келеді

Мен үшін бұл жақсы, мен белламен араласамын

Мен үлкендерді жақсы көремін, мен ол жерден кеткім келеді

Істейтін ештеңе жоқ, олар ешқашан бақытты емес

Мен қажет нәрсені жасадым

Өзімді қайта жасағым келді, мен уақытымды босқа өткіздім

Мен жылдарды босқа өткіздім

Бізді қандай уақыт күтіп тұр (ух, ой, ой)

Басыңызда тым көп уайым, ақша сізді ақымақ ететінін білесіз

Мен енді қайғы-қасіретті білгім келмейді (ух, ой, ой)

Қасірет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз