Төменде әннің мәтіні берілген C'est la même , суретші - Djadja & Dinaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Djadja & Dinaz
J’voulais aller loin mais j’pouvais pas
J’ai tiré l’frein à main, gros j’voulais pas
Même si tu m’as trahi, mon pote j’t’en voulais pas
J’conduisais sans permis, la miss elle voulait boire
Tu m’as fait des dingueries, j’les voyais pas
Le buzz est venu, je m’y attendais pas
Papa, moi j’ai essayé de marcher sur tes pas
Mais depuis tit-pe, tu m’comprenais pas
J’ai fais mes choix et abattu mes proies
J’sais qu’tu m’vois quand tu nehess le soir
On a zoné, zoné, ouais
Gros tu m’as rien donné, ouais
J’ai fais ce qu’il fallait, ouais
Si j’m’en vais c’est qu’il le fallait, ouais
Gros j’t’ai tendu la main quand t'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
Tu m’as tendu la main quand j'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
Gros j’t’ai tendu la main quand t'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
Tu m’as tendu la main quand j'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
Au début, j’me disais que j’avais pas besoin de toi
Là, j’ai des frissons quand j’me souviens de toi
On faisait les même choses, on frappait les même têtes
On vend la même dose gros, on vient de la même tess'
Dans ta tête c’est bouillant, toi on t’arrête pas
Tu finis tout seul, à té-fri sur la rette-ba
On faisait des ragg-ba, on tapait des rage gars
Ça mettait des hasba, mais tout ça se finit al'
À en arriver là, peut-être qu’on s’aimait pas
J’ai essuyé tes larmes et je t’ai pris dans mes bras
On voulait faire de la monnaie
Personne a pardonné
Tu m’as rien donné
Seul, j’me suis envolé
Gros j’t’ai tendu la main quand t'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
Tu m’as tendu la main quand j'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
[Pont: Djadja &
Dinaz
Bah ouais gros !
C’est comme ça (toi et moi, c’est la même)
Dans la vie, y’a ceux qui veulent ton mal
Et ceux qui veulent ton bien
(toi et moi, c’est la même)
Et ceux qui veulent ton bien, ils attendent leur bien en retour
Réfléchit mon pote
(toi et moi, c’est la même)
Ça va vite
(c'est la même)
Mais en tout cas, c’est la même
(toi et moi, c’est la même)
Gros j’t’ai tendu la main quand t'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
Tu m’as tendu la main quand j'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
Gros j’t’ai tendu la main quand t'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
Tu m’as tendu la main quand j'étais mal
J’veux qu’on soit bien, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même
C’est la même, toi et moi c’est la même
C’est la même
Мен алысқа барғым келді, бірақ бара алмадым
Қол тежегішті тарттым, аға, қаламадым
Сен мені сатып кетсең де, досым мен сені кінәламадым
Мен лицензиясыз көлік жүргіздім, ол арақ ішпек болды
Сен мені жынды қылдың, мен оларды көрмедім
Дауыс келді, мен оны күтпедім
Әке, мен сіздің жолыңызды қууға тырыстым
Бірақ кішкентай кезімнен мені түсінбедің
Мен өз таңдауымды жасадым және олжамды өлтірдім
Түнде ұйықтағанда мені көретініңді білемін
Біз аймақтарға бөлдік, аймақтарға бөлдік, иә
Досым, сен маған ештеңе бермедің, иә
Мен дұрыс жасадым, иә
Егер мен кететін болсам, бұл маған мәжбүр болғандықтан, иә
Досым, сен құлаған кезде мен саған хабарластым
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Мен құлаған кезде сен маған қол создың
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Досым, сен құлаған кезде мен саған хабарластым
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Мен құлаған кезде сен маған қол создың
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Басында сен маған керек емес деп ойладым
Сол жерде сені есіме алсам қалтырап кетемін
Біз де солай істедік, бір басымызды ұрдық
Біз бірдей дозаны үлкен сатамыз, біз бірдей тесттен келеміз
Басыңда қайнап жатыр, тоқтамайсың
Сіз жалғыз қалдыңыз, ретте-бада те-жұма
Біз рагг-ба жасап жатырмыз, ашуланшақ жігіттерді ұрдық
Хасба қажет болды, бірақ бәрі аяқталады
Келіңіздер, бір-бірімізді ұнатпайтын шығармыз
Көз жасыңды сүртіп, сені қолыма алдым
Біз біраз өзгеріс жасағымыз келді
Ешкім кешірген жоқ
Сен маған ештеңе бермедің
Жалғыз мен ұшып кеттім
Досым, сен құлаған кезде мен саған хабарластым
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Мен құлаған кезде сен маған қол создың
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
[Көпір: Джаджа және
Диназ
Уау иә үлкен!
Бұл солай (сіз және мен бірдейміз)
Өмірде сені жаман көретіндер бар
Ал сенің жақсылығыңды қалайтындар
(сіз мен мен бірдейміз)
Ал сенің жақсылығыңды қалайтындар жақсылығын күтеді
Ойлан достым
(сіз мен мен бірдейміз)
Ол тез өтеді
(бұл бірдей)
Бірақ бәрібір, бәрі бірдей
(сіз мен мен бірдейміз)
Досым, сен құлаған кезде мен саған хабарластым
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Мен құлаған кезде сен маған қол создың
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Досым, сен құлаған кезде мен саған хабарластым
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Мен құлаған кезде сен маған қол создың
Жақсы болғанымызды қалаймын, сен екеуміз бірдейміз
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей
Бұл бірдей, сен де, мен де бірдей
Бұл бірдей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз