Divisé - Djadja & Dinaz
С переводом

Divisé - Djadja & Dinaz

Альбом
Drôle de mentalité, pt. 1 & 2
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
200720

Төменде әннің мәтіні берілген Divisé , суретші - Djadja & Dinaz аудармасымен

Ән мәтіні Divisé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Divisé

Djadja & Dinaz

Оригинальный текст

Gros, t’as pas idée, y en a trop qui veulent ma place

J’vais pas m’arrêter même s’ils ont noté ma plaque

Et quand j’sors d’chez moi, j’coupe un cinquante sur la quette-pla

Ici, ça vend la mort et ça dit à mama «t'inquiète pas»

T’inquiète pas, un jour, on s’en ira quelque part

Mais pour l’instant, j’sais pas, les gens, ils m’veulent du mal, mama

Les gens, ils m’veulent du mal, mama

Y a plus l’temps d’attendre

T’sais très bien, moi, jamais j’abandonne

J’suis pas l’plus fou d’la bande

Mais s’tu fais des manières, on s’la donne, ahhh !

Poto, tends-moi la main

Sans r’garder les diamants sur ma montre

Tends-moi la main

Sans r’garder les diamants sur ma montre, ahhh !

La vérité, c’est qu’le Diable est déguisé

Et j’sais qu’c’est l’argent qui a divisé

Si j’tire, j’sais sur qui viser

Y a plus rien qui m’fait mal, mon cœur est brisé

La vérité, c’est qu’le Diable est déguisé

Et j’sais qu’c’est l’argent qui a divisé

Si j’tire, j’sais sur qui viser

Y a plus rien qui m’fait mal, mon cœur est brisé

J’vais faire l’tour du monde, réaliser mes rêves

Ils m’prenaient pour un con, maintenant, veulent faire pareil

Les reufs en zonz pensent à s’faire la belle

J’suis dans les comptes, laissez-moi dans mon dél'

J’connais l’argent, j’connais son vice

J’ai connu la hess, j’connais la suite, j’la connais, la miss

J’connais la nuit, j’connais la tise

Ça cause des ennuis, et ouais, l’ami, la mif

Retourne pas ta veste, choisis bien ton camp

Si t’assumes la suite, bah, presse sur la détente

M’appelle plus «frérot», t’oublies l'époque du préau

Quand on avait rien, pensait même pas aux euros

C’est la guerre, on la fait

Rien à perdre, rester vrai

J’suis parano sur trop d’têtes

Qui pourra miser sur ma perte?

La vérité, c’est qu’le Diable est déguisé

Et j’sais qu’c’est l’argent qui a divisé

Si j’tire, j’sais sur qui viser

Y a plus rien qui m’fait mal, mon cœur est brisé

La vérité, c’est qu’le Diable est déguisé

Et j’sais qu’c’est l’argent qui a divisé

Si j’tire, j’sais sur qui viser

Y a plus rien qui m’fait mal, mon cœur est brisé

Перевод песни

Досым, сен білмейсің, менің орнымды қалайтындар тым көп

Олар менің табағымды атап өтсе де мен тоқтамаймын

Ал мен үйден шыққанда кветте-плада елуді кесіп тастадым

Мұнда ол өлімді сатады және анама «уайымдама» дейді.

Уайымдама, бір күні бір жерге барамыз

Бірақ әзірге білмеймін, адамдар, мені қатты қалайды, мама

Адамдар, олар мені қатты қалайды, мама

Күтуге уақыт жоқ

Сіз өте жақсы білесіз, мен, мен ешқашан берілмеймін

Мен топтың ең ақылсызы емеспін

Бірақ әдепті болсаң, бір-бірімізге береміз, аааа!

Хо, маған қолыңды бер

Сағатымдағы гауһар тастарға қарамай

қолыңызды созыңыз

Сағаттағы гауһар тастарға қарамай-ақ, ахх!

Шындық – шайтанның бетперде кигені

Бөлінген ақша екенін білемін

Атқан болсам, кімді көздеу керектігін білемін

Енді мені ренжітетін ештеңе жоқ, жүрегім жараланды

Шындық – шайтанның бетперде кигені

Бөлінген ақша екенін білемін

Атқан болсам, кімді көздеу керектігін білемін

Енді мені ренжітетін ештеңе жоқ, жүрегім жараланды

Мен әлемді шарлаймын, армандарымды орындаймын

Олар мені ақымақ санады, енді соны істегісі келеді

Зонздағы реуфтер өздерін әдемі етуді ойлайды

Мен шоттардамын, мені өз қолымда қалдырыңыз

Мен ақшаны білемін, оның жамандығын білемін

Мен гессті білдім, қалғанын білемін, мен оны білемін, мисс

Мен түнді білемін, мен түнді білемін

Бұл қиындық тудырады, иә, дос, отбасы

Курткаңызды ауыстырмаңыз, жағыңызды жақсы таңдаңыз

Қалғанын алсаңыз, триггерді тартыңыз

Көбірек «аға» десеңіз, ойын алаңының уақытын ұмытып кетесіз

Бізде ештеңе болмаған кезде еуро туралы ойламадық

Бұл соғыс, біз оны жасаймыз

Ештеңе жоғалтпайды, шындықты сақтаңыз

Мен тым көп нәрсеге параноидпын

Менің жеңілгеніме кім бәс тіге алады?

Шындық – шайтанның бетперде кигені

Бөлінген ақша екенін білемін

Атқан болсам, кімді көздеу керектігін білемін

Енді мені ренжітетін ештеңе жоқ, жүрегім жараланды

Шындық – шайтанның бетперде кигені

Бөлінген ақша екенін білемін

Атқан болсам, кімді көздеу керектігін білемін

Енді мені ренжітетін ештеңе жоқ, жүрегім жараланды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз