Төменде әннің мәтіні берілген C'est pas ça la vie , суретші - Djadja & Dinaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Djadja & Dinaz
Un peu trop parano, j’me fais des idées
On s’ignore ou on avance, faudrait s’décider
C’est pas mes couilles, c’est ma tête que j’dois vider
Donc j’arrête pas d’faire l’mélange dans la vittel
En vrai, j’les r’garde pas
Mais j’sais pas c’qu’ils veulent, leur haine, elle part pas
Ils jactent, on parle pas
Et si c’est la guerre, investis l’pare-balles
Rien à prouver, j’fume jusqu'à m'étouffer
Dans l’tier-quar, j’ai pas tout fait
J’ai pas soufflé
Tu m’as fait un coup d’travers, gros, j’ai pas kiffé
Au début, j'étais grave vert, mais après, tu t’y fais
T’as vu, ils savent bien qu’on sait
Ils attendent qu’on cède
Là, on est dans l’tier-qua, c’soir, on est sur scène
C’est trop grave, j’sais même plus sur qui compter
Dis-moi qui monte, j’te dirais qui ils veulent démonter
Gros, tu fais que d’la merde, c’est pas ça la vie
Tu fais pleurer ta mère, c’est pas ça la vie
Tu rêves du bord de mer, pour toi, c’est ça la vie
T’es fier, mais à la longue, tu vas t’perdre, poto, ça va vite
Gros, tu fais que d’la merde, c’est pas ça la vie
Tu fais pleurer ta mère, c’est pas ça la vie
Tu rêves du bord de mer, pour toi, c’est ça la vie
T’es fier, mais à la longue, tu vas t’perdre, poto, ça va vite
Gros, on pète les scores, ça, c'était prédit
J’reste droit et fier, comme le frérot Mamedi
J’aime pas les porcs, et ça depuis tout petit
Arrête ton baratin, t’façon, c’est pas utile
Gros, y a qu’un cœur derrière l’pare-balles
Mes sœurs, y a pas que des tards-bâ
Mama, s’il te plaît, pars pas
Cache le machin, poto, hendek, ça passe
J’suis paré, j’viens d’Paris
J’suis paro, c’est qui, lui?
Il paraît, toi t’arranges les tarots, les ients-cli
Tout va vite, trop vite
Ne pas s’arrêter maintenant, faut tout prendre tout de suite, on pourra pas
revenir après
C'était mieux l'époque des cartables
Maintenant, c’est les proc', les gardav'
Elle est loin, l'époque des karba
Ça revient avec l’AK sous l’parka
Gros, tu fais que d’la merde, c’est pas ça la vie
Tu fais pleurer ta mère, c’est pas ça la vie
Tu rêves du bord de mer, pour toi, c’est ça la vie
T’es fier, mais à la longue, tu vas t’perdre, poto, ça va vite
Gros, tu fais que d’la merde, c’est pas ça la vie
Tu fais pleurer ta mère, c’est pas ça la vie
Tu rêves du bord de mer, pour toi, c’est ça la vie
T’es fier, mais à la longue, tu vas t’perdre, poto, ça va vite
C’est pas ça la vie
C’est pas ça la vie
Pour toi, c’est ça la vie
Poto, ça va vite
Gros, tu fais que d’la merde, c’est pas ça la vie
Tu fais pleurer ta mère, c’est pas ça la vie
Tu rêves du bord de mer, pour toi, c’est ça la vie
T’es fier, mais à la longue, tu vas t’perdre, poto, ça va vite
Gros, tu fais que d’la merde, c’est pas ça la vie
Tu fais pleurer ta mère, c’est pas ça la vie
Tu rêves du bord de mer, pour toi, c’est ça la vie
T’es fier, mais à la longue, tu vas t’perdre, poto, ça va vite
Тым параноидтық, мен идеяларды аламын
Біз бір-бірімізді білмейміз немесе алға қараймыз, біз шешуіміз керек
Бұл менің доптарым емес, менің басымды босатуым керек
Сондықтан мен миксті виттелде жасауды жалғастырамын
Шындығында мен оларға қарамаймын
Бірақ олардың не қалайтынын, өшпенділігін білмеймін, ол кетпейді
Олар сөйлеседі, біз сөйлеспейміз
Ал егер бұл соғыс болса, оқ өткізбейтін құралды салыңыз
Дәлелдейтін ештеңе жоқ, тұншығып қалғанша темекі тартамын
Деңгейде мен бәрін жасаған жоқпын
Мен дем алмадым
Сен мені ұрдың, аға, маған ұнамады
Басында мен жасыл болдым, бірақ кейін үйреніп кетесің
Көрдіңіз бе, олар біздің білетінімізді жақсы біледі
Олар біздің берілуімізді күтіп отыр
Міне, біз деңгей-квадамыз, бүгін кешке біз сахнадамыз
Бұл тым ауыр, тіпті кімге сенерімді де білмеймін
Айтыңызшы, кім көтеріледі, мен сізге олардың кімді түсіргісі келетінін айтамын
Досым, сен тек боқтық жасайсың, бұл өмір емес
Анаңды жылаттың, бұл өмір емес
Сіз теңіз жағасын армандайсыз, сіз үшін бұл өмір
Мақтанышсың, бірақ уақыт өте келе адасып кетесің, аға, тез жүріп жатыр
Досым, сен тек боқтық жасайсың, бұл өмір емес
Анаңды жылаттың, бұл өмір емес
Сіз теңіз жағасын армандайсыз, сіз үшін бұл өмір
Мақтанышсың, бірақ уақыт өте келе адасып кетесің, аға, тез жүріп жатыр
Брат, біз есептерді шығардық, бұл болжанған болатын
Мен Мәмеди ағадай тік тұрып, мақтанамын
Мен шошқаларды ұнатпаймын, кішкентай кезімнен ұнайды
Өзіңіздің ойыныңызды тоқтатыңыз, бұл пайдалы емес
Досым, оқ өткізбейтіннің артында бір ғана жүрек бар
Әпкелерім, бұл жай ғана кеш емес
Мама, өтінемін барма
Нәрсені жасыр, пото, хендек, жарайды
Мен дайынмын, Парижден келдім
Мен паромын, ол кім?
Сіз tarots, ients-cli-ны реттеп жатқан сияқтысыз
Барлығы жылдам, тым жылдам
Енді тоқтамаңыз, бәрін қазір алу керек, біз алмаймыз
кейін орал
Мектеп сөмкелерінің уақыты жақсырақ еді
Енді бұл процесс, гардав
Бұл алыс, карба уақыты
Ол саябақтың астындағы АК-мен оралады
Досым, сен тек боқтық жасайсың, бұл өмір емес
Анаңды жылаттың, бұл өмір емес
Сіз теңіз жағасын армандайсыз, сіз үшін бұл өмір
Мақтанышсың, бірақ уақыт өте келе адасып кетесің, аға, тез жүріп жатыр
Досым, сен тек боқтық жасайсың, бұл өмір емес
Анаңды жылаттың, бұл өмір емес
Сіз теңіз жағасын армандайсыз, сіз үшін бұл өмір
Мақтанышсың, бірақ уақыт өте келе адасып кетесің, аға, тез жүріп жатыр
Бұл өмір емес
Бұл өмір емес
Сіз үшін бұл өмір
Досым, тез жүріп жатыр
Досым, сен тек боқтық жасайсың, бұл өмір емес
Анаңды жылаттың, бұл өмір емес
Сіз теңіз жағасын армандайсыз, сіз үшін бұл өмір
Мақтанышсың, бірақ уақыт өте келе адасып кетесің, аға, тез жүріп жатыр
Досым, сен тек боқтық жасайсың, бұл өмір емес
Анаңды жылаттың, бұл өмір емес
Сіз теңіз жағасын армандайсыз, сіз үшін бұл өмір
Мақтанышсың, бірақ уақыт өте келе адасып кетесің, аға, тез жүріп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз