Outsider Intro - DJ Shadow

In the twilight of a time

There emerges a need for man to comprehend his own bitter fate

Finally resigned to the inevitable beyond, he searches the ages

Desperate for stories of assurance, redemption and hope

Such tales fill page upon page with enough ink

To flood a thousand valleys, and drown the tallest tree

But there is one tale that as yet been told

The story of… The Outsider

Desolate and baron, humanities at a crossroads

The people have retreated shuttering their once carefree lives

From unseen enemies which seem to plague not only

The physical form but the innermost thought

Driven by panic, compelled by dread

The masses begin to devolve

Once dear neighbours turn wary foes

Brother against brother, sister against sister

Achievement and ambition are dismissed

As heretical, or worse, treasonous

Even nature itself is scorned

Choked with suspicion and fear, voices do not dare to sing

Nor fingers to play, imminent defeat is all but assured

But in the darkest hour

Whispers begin to tell of a figure emerging from the darkness

A being without a name, faceless and obscure

Part presence, part idea they say

As if the very force they describe has existed for eons

A dormant seed awaiting nourishment word of radical acts…

Disobedience, non-compliance spread among the people

At first fearful, then defiant, as the legend grows

Whispers turned to cries and the cries into screams

And tend to cower no more the fury of the people

Whose talent behold as they exact revenge on their captors

Spare neither the repentant nor the bold

Now the fire is lit, smouldering in the belly of humanity

It cannot be extinguished, for the stories The Outsider endure

Even as evidence of its presence is debated with the passing years

Messages, dictations, warnings, stories, such as these…

Бір уақыттың ымыртта 

Адамға өзінің ащы тағдырын түсіну қажеттілігі туындайды

Ақырында болмас болмайтын                                                  |

Сенімділік, өтеу және үміт туралы әңгімелер күтемін

Мұндай ертегілер парақты сиямен толтырады

                                                су    Су басып                         , 

Бірақ әлі айтылмаған бір ертегі бар

Әңгіме... The Outsider

Қаңырап қалған және барон, гуманитарлық ғылымдар қиылыста

Адамдар бір кездері алаңсыз өмірлерін жауып тастап, шегінді

Көзге көрінбейтін жаулардан, олар тек қана азаптайтын сияқты

Физикалық пішін, бірақ ішкі ой

Дүрбелең, үрейдің әсерінен

Көпшілік дами бастайды

Бірде қымбатты көршілер сақ жауларға айналады

Ағаға қарсы аға, әпкеге қарсы

Жетістік пен амбиция жоққа шығарылады

Теріс немесе одан да жаманы опасыздық

Тіпті табиғаттың өзі де жек көреді

Күдік пен қорқыныштан тұншыққан дауыстар ән айтуға батылы бармайды

Ойнауға бармақ жоқ, жақында  жеңіліс  барлығы болмайды

Бірақ ең қараңғы уақытта

Сыбырлар қараңғылықтан шыққан фигураны айта бастайды

Аты, әдемі және түсініксіз болу

Бір бөлігінің болуы, бір бөлігінің идеясы дейді

Олар сипаттаған күш ғасырлар бойы болған сияқты

Радикалды әрекеттердің нәрлі сөзін күткен ұйықтап жатқан тұқым…

Халық арасында бағынбау, бағынбау тарады

Аңыз өскен сайын                                                                     |

Сыбырлар жылаға, ал айқайлар айғайға айналды

Және                                                                 |

Тұтқыншылардан кек алу кезінде олардың таланты көрінеді

Тәубеге келгенді де, батылдықты да аямаңыз

Енді, адамзаттың ішінде жанып от  жағылды

Оны сөндіру мүмкін емес, өйткені «Сыртқы адам» хикаялары төтеп береді

Оның қатысуының дәлелі өткен жылдармен де талқыланады

Хабарлар, диктанттар, ескертулер, әңгімелер, мысалы …